Öneri Formu
Hadis Id, No:
232072, İHS002778
Hadis:
2778 - أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ، حَدَّثَنَا الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَأَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَا: سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاسْتَنَّ، وَمَسَّ مِنْ طِيبٍ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ، وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى الْمَسْجِدِ، وَلَمْ يَتَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ، ثُمَّ رَكَعَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَرْكَعَ، ثُمَّ أَنْصَتَ إِذَا خَرَجَ إِمَامُهُ حَتَّى يُصَلِّيَ، كَانَتْ كَفَّارَةً مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الَّتِي كَانَتْ قَبْلَهَا»
Tercemesi:
Bize İbn Huzeyme haber verdi: Bize ed-Devrakî anlattı: İsmâîl İbn İbrâhîm bize Muhammed İbn İshâk'tan anlattı: Muhammed İbn İbrâhîm bana Ebû Seleme İbn Abdurrahmân'dan ve Ebû Ümâme İbn Sehl İbn Huneyf'ten, o da Ebû Hureyre'den ve Ebû Saîd el-Hudrî'den anlattı:
Allâh'ın Elçisi (sas)'i şöyle buyururken işittik: Her kim cuma günü gusül abdesti alır, diş temizliğini yapar, varsa koku sürünür, en güzel kıyafetlerini kuşanır, sonra da mescide gelir ve insanların üzerinden geçmez, Allâh'ın dilediği kadar namaz kılar ve imam minbere çıktığında ise namaza duruncaya kadar sessizce dinlerse; bir önceki cuma ile bu cuma arasındaki günahları silinir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2778, 7/16
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular:
Gusül, cuma günü Yıkanmak
Mübarek zamanlar, Cuma gününün önemi/özelliği/ fazileti