Öneri Formu
Hadis Id, No:
232073, İHS002779
Hadis:
2779 - أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ، فَسَمِعَ وَأَنْصَتَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَزِيَادَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، وَمَنْ مَسَّ الْحَصَى، فَقَدْ لَغَا».
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: «قَدْ يَتَوَهَّمُ مَنْ لَمْ يَسْبُرْ صِنَاعَةَ الْحَدِيثِ أَنَّ الْجُمُعَةَ إِلَى الْجُمُعَةِ ثَمَانِيَةُ أَيَّامٍ وَلَيْسَ كَذَلِكَ، لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَمْ يَقُلْ غُفِرَ لَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ، فَوَقْتُ الْجُمُعَةِ زَوَالُ الشَّمْسِ، فَمِنْ زَوَالِ الشَّمْسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى زَوَالِ الشَّمْسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى سَبْعَةُ أَيَّامٍ، وَقَوْلُهُ زِيَادَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ تَمَامُ الْعَشْرِ، قَالَ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا {مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا} الأنعام: 160، وَهَذَا مِمَّا نَقُولُ فِي كُتُبِنَا: إِنَّ الْمَرْءَ قَدْ يَعْمَلُ طَاعَةَ اللَّهِ جَلَّ وَعَلَا، فَيَغْفِرُ اللَّهُ لَهُ بِهَا ذَنُوبًا لَمْ يَكْتَسِبْهَا بَعْدُ»
Tercemesi:
Bize Ebû Halîfe haber verdi: Bize Müsedded İbn Müserhed anlattı: Ebû Muâviye bize el-A'meş'den, o da Ebû Sâlih'ten, o da Ebû Hureyre'den anlattı:
Allâh'ın Elçisi (sas) şöyle buyurdu: Kim özenerek abdest alırsa, sonra cuma'ya gider ve can kulağıyla dinlerse, o cuma ile bir sonraki cuma arasındaki günahları bağışlanır. Üç gün de fazladan bağışlanır. Ama çakıl taşlarıyla oyalanan kimse boşta kalır.
Ebû Hâtim (İbn Hibbân): Hadis sanatına hakim olmayan kimse, cumadan cumaya sekiz gün olduğunu sanabilir, halbuki öyle değildir; çünkü Peygamber (sas) 'cumadan günü ile bir diğer cuma günü arasındaki olan günahları bağışlanır' şeklinde demedi de şöyle dedi: O cuma ile bir sonraki cuma arasındaki günahları bağışlanır. Cumanın vakti, güneşin zevâliyle başlar; dolayısıyla, güneşin bu cuma zevâlinden bir sonraki cuma günü zevâline kadar olan süre, tam yedi gündür. Peygamber (sas)'in, üç gün de fazladan, sözü eklenirse, 10'a tamamlanmış olur. Nitekim Allâh Celle ve Alâ buyurmuştur ki: Kim Allâh'ın huzuruna iyilikle gelirse ona getirdiğinin on katı vardır . Bu da, bizim kitaplarımızda söylediğimiz şeylerdendir: Kişi Allâh Celle ve Alâ'ya bir ibadette bulunursa, Allâh, onun henüz işlemediği günahlarını bile bağışlayabilir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2779, 7/18
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular:
Cuma namazı, gelenlerin aldığı sevap
Cuma namazı, zamanı
KTB, CUMA