Öneri Formu
Hadis Id, No:
232256, İHS002962
Hadis:
2962 - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ النُّكْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كُنْتُ أُعَوِّذُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدُعَاءِ كَانَ جِبْرِيلُ يُعَوِّذُهُ بِهِ إِذَا مَرِضَ: «أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، تَنْزِلُ الشِّفَاءَ لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ، اشْفِ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا» فَلَمَّا كَانَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، جَعَلْتُ أَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ارْفَعِي يَدَكِ فَإِنَّهَا كَانَتْ تَنْفَعُنِي فِي الْمُدَّةِ»
Tercemesi:
Bize İmran b. musa b. Mücâşi’ ona Bişr b. el-Velid el-Kindi, ona Hammad b. Zeyd, ona Amr b. Malik en-Nükri, ona Ebü’l-Cevza Hz. Ayşe’nin şöyle anlattığını haber verdi: Hz. Peygamber hastalandığı zaman Cebrail’in kendisine ettiği dua ile dua ediyordum. “Ey insanların Rabbi! Rahatsızlığı gider. Şifayı (yalnız) sen indirirsin. Senden başka şifa verecek yoktur. (Öyle bir) şifa ver ki (hasta üzerinde) hiçbir hastalık izi bırakmasın.” Rasul-i Ekrem ölümü ile sonuçlanan hastalığına (yakalanınca) bu duayı üzerine okumaya başladım. Hz. Peygamber bana “Elini kaldır! Bu dua bana sağlıklı günlerimde fayda verirdi. (Şimdi değil)” dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Kitabu'l-cenâiz ve mâ yete'allaku bihâ mukaddemen 2962, 7/229
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Ebu Cevzâ Evs b. Abdullah er-Rib'î (Evs b. Abdullah b. Halid)
3. Ebu Yahya Amr b. Malik en-Nekri (Amr b. Malik)
4. Ebu İsmail Hammad b. Zeyd el-Ezdî (Hammad b. Zeyd b. Dirhem)
5. Bişr b. Velid el-Kindi (Bişr b. Velid b. Halid b. Velid)
6. Ebu İshak İmran b. Musa el-Cürcanî (İmran b. Musa b. Mücaşi')
Konular:
KTB, ADAB
KTB, HASTA, HASTALIK