Öneri Formu
Hadis Id, No:
23228, T003725
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِى زِيَادٍ حَدَّثَنَا الأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِى إِسْحَاقَ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ بَعَثَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم جَيْشَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَى أَحَدِهِمَا عَلِىَّ بْنَ أَبِى طَالِبٍ وَعَلَى الآخَرِ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَقَالَ « إِذَا كَانَ الْقِتَالُ فَعَلِىٌّ » . قَالَ فَافْتَتَحَ عَلِىٌّ حِصْنًا فَأَخَذَ مِنْهُ جَارِيَةً فَكَتَبَ مَعِى خَالِدٌ كِتَابًا إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم يَشِى بِهِ . قَالَ فَقَدِمْتُ عَلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ الْكِتَابَ فَتَغَيَّرَ لَوْنُهُ ثُمَّ قَالَ « مَا تَرَى فِى رَجُلٍ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ » . قَالَ قُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ وَإِنَّمَا أَنَا رَسُولٌ فَسَكَتَ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Ebû Ziyâd, ona el-Ahvas b. Cevvâb Ebu'l-Cevvâb, ona Yunus b. Ebû İshak, ona Berâ (ra) şöyle rivayet etmiştir: Hz. Peygamber (sav) iki ordu göndererek birine Ali b. Ebû Tâlib'i, diğerine Hâlid b. Velîd'i komutan tayin etmişti. "Çarpışma olduğunda baş komutan Ali'dir" buyurdu. Hz. Ali bir kaleyi fethettti ve oradan bir cariye esir aldı. Bunun üzerine Hâlid bir mektup yazıp Hz. Ali'nin yaptığını Hz. Peygamber'e (sav) bildirdi. Hz. Peygamber'e geldim, mektubu okuyunca yüzünün rengi değişti ve şöyle buyurdu: "Allah'ı ve peygamberini seve Allah'ın ve peygamberinin de kendisini sevdiği bir adam hakkında ne düşünürsün?". Ben "Allah'ın ve resulünün öfkesinden korkarım. Ben sadece bir elçiyim" dedim. Ebû İsa (et-Tirmizî) şöyle demiştir: Bu hadis, hasen-garîbdir. Onu sadece bu isnatla biliyoruz.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Menâkıb 20, 5/638
Senetler:
1. Ebu Umare Bera b. Azib el-Ensarî (Bera b. Azib b. Haris b.Adî b. Cüşem)
2. Ebu İshak es-Sebiî (Amr b. Abdullah b. Ubeyd)
3. Ebu İsrail Yunus b. Ebu İshak es-Sebî'î (Yunus b. Amr b. Abdullah)
4. Ebu Cevvab Ahvas b. Cevvab ed-Dabbî (Ahvas b. Cevvab)
5. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Ebu Ziyad el-Katavani (Abdullah b. Hakem b. Süleyman)
Konular:
Ehl-i Beyt, Hz. Ali
Sahabe, birbirine kaba sözleri