Öneri Formu
Hadis Id, No:
233299, İHS003743
Hadis:
3743 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا، وَاجْعَلْ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ»
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ اسْمُهُ: بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو، وَأَبُو سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ اسْمُهُ: كَيْسَانُ مَوْلَى بَنِي لَيْثٍ: ثِقَتَانِ مَأْمُونَانِ رَوَيَا جَمِيعًا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
Tercemesi:
Bize Ahmed İbn Alî İbnü'l-Müsennâ haber verdi: Bize Ebû Hayseme anlattı: İbn Uleyye bize Alî İbnü'l-Mübârek'ten anlattı: Bize Yahyâ İbn Ebû Kesîr haber verdi: El-Mehrî'nin azatlı kölesi Ebû Saîd bize Ebû Saîd el-Hudrî'den, Allâh'ın Elçisi (sas)'in şöyle buyurduğunu anlattı:
Allâh'ım, bizim Sâ' ve Müd ölçeklerimizi bereketlendir ve her bir bereketini de ikiye katla.
Ebû Hâtim (İbn Hibbân): El-Mehrî'nin azatlı kölesi Ebû Saîd, Mısır halkından olup adı, Bekr İbn Amr'dır; Ebû Saîd el-Makburî ise, Medine halkından olup adı, Leys oğulları'nın azatlı kölesi Keysân'dır. Her ikisi de sika ve güvenilir ravilerdir. Her ikisi de Ebû Saîd el-Hudrî'den hadis aktarmışlardır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Hac 3743, 9/59
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
Konular: