Öneri Formu
Hadis Id, No:
233431, EYM003656
Hadis:
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عِيسَى الْحَنَّاطِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "الْحَسَدُ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ، وَالصَّلَاةُ نُورُ الْمُؤْمِنِ، وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ"
Tercemesi:
Bize Hârun b. Abdullah nakletti, ona İbn Ebû Fudeyk, ona İsâ el-Hannât, ona Ebu'z-Zinâd, ona da Enes (ra), Resulullah'ın (sav) şöyle dediğini nakletti: "Ateşin odunu yiyip bitirdiği gibi haset de iyilikleri yer bitirir. Suyun ateşi söndürdüğü gibi sadaka da günahı ortadan yok eder. Namaz müminin aydınlığıdır. Oruç ateşe karşı bir kalkandır."
Açıklama:
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
الْحَسَدُ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Ya'lâ el-Mevsılî, Müsned-i Ebû Ya'la, Enes b. Malik 3656, 6/330
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
Konular:
Kıskançlık, Haset, iyilikleri yok eder