Öneri Formu
Hadis Id, No:
235718, İHS004053
Hadis:
4053 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ حَيٍّ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ قَالَ لِلشَّعْبِيِّ: إِنَّا نَقُولُ عِنْدَنَا: إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا أَعْتَقَ أُمَّ وَلَدِهِ، ثُمَّ تَزَوَّجَهَا، فَهُوَ كَالرَّاكِبِ هَدْيَهُ، قَالَ الشَّعْبِيُّ: أَخْبَرَنِي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَدَّبَ الرَّجُلُ أَمَتَهُ، وَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا، وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا، ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا، كَانَ لَهُ أَجْرَانِ، وَإِذَا آمَنَ الرَّجُلُ بِعِيسَى، ثُمَّ آمَنَ بِي، فَلَهُ أَجْرَانِ، وَالْعَبْدُ إِذَا اتَّقَى رَبَّهُ وَأَطَاعَ مَوَالِيَهُ فَلَهُ أَجْرَانِ»
Tercemesi:
Bize el-Hasen İbn Süfyân haber verdi: Bize Hibbân İbn Mûsâ anlattı: Bize Abdullâh haber verdi: Bize Sâlih İbn Hay haber verdi:
Horasan halkından bir adam Şa'bî'ye şöyle dedi: Bizde, çocuğunun annesi olan cariyeyi azat edip onunla evlenen kimse, kurbanlğına binen kimse gibi algılanır. Şa'bî dedi ki: Ebû Bürde bana, Ebû Mûsâ'dan haber verdi: Allâh'ın Elçisi (s.a.v.) şöyle buyurdu: Bir adam, cariyesine eğitim verir ve bu eğitimi güzel bir şekilde gerçekleştirirse; ona öğretir ve bu öğretimi de güzel bir şekilde gerçekleştirir sonra da onu özgürleştirip onunla evlenirse kendisine iki kat sevap vardır. Îsâ'ya inanan biri, daha sonra bana da iman ederse, ona da iki kat sevap vardır. Bir köle, Rabbinden korkar ve efendilerinin sözünü dinlerse, ona da iki kat sevap verilir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Nikah 4053, 9/360
Senetler:
1. Ebu Musa Abdullah b. Kays el-Eş'arî (Abdullah b. Kays b. Süleym)
Konular:
KTB, NİKAH
Nikah, kölenin