Öneri Formu
Hadis Id, No:
23604, T003758
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ حَدَّثَنِى عَبْدُ الْمُطَّلِبِ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُغْضَبًا وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَ « مَا أَغْضَبَكَ ؟ » . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا وَلِقُرَيْشٍ إِذَا تَلاَقَوْا بَيْنَهُمْ تَلاَقَوْا بِوُجُوهٍ مُبْشَرَةٍ وَإِذَا لَقُونَا لَقُونَا بِغَيْرِ ذَلِكَ . قَالَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ ثُمَّ قَالَ « وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لاَ يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّكُمْ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ » . ثُمَّ قَالَ « يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ آذَى عَمِّى فَقَدْ آذَانِى فَإِنَّمَا عَمُّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ » . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Tercemesi:
Bize Kuteybe, ona Avâne, ona Yezid b. Ebu Zinâd, ona Abdullah b. Haris, ona da Abdulmuttalib b. Rabîa b. Haris b. Abdulmuttalib'in naklettiğine göre Abbas b. Abdulmuttalib kızgın bir halde Rasulullah'ın (sav) yanına varır. Ki ben de oradaydım. Bunun üzerine O (sav) "Hayırdır! Seni kızdıran nedir?" dedi. O da "Ey Allah'ın Rasulü! Bizimle Haşimoğulları Kureyş kabilesinin meselesi nedir? Onlar birbirleriyle karşılaştıklarında yüzleri gülüyor, bizimle karşılaştıklarında farklı tavır sergiliyorlar suratlarını asıyorlar?". Bunun üzerine Rasulullah (sav) kızdı. Öyle ki yüzü kıp kırmızı kesildi. Daha sonra da "Canımı elinde tutana and olsun ki Allah ve Rasulü için onlara iman etmenizden dolayı sizi sevmedikçe bir kişinin kalbine iman girmez!" dedi. Sonra "Ey insanlar! Amcama eziyet eden bana eziyet etmiş demektir. Kişinin amcası baba yarısından başkası değildir." buyurdu.
Tirmizi şöyle dedi: Bu hasen sahih bir hadistir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Menâkıb 28, 5/652
Senetler:
1. Ebu Fadl Abbas b. Abdulmuttalib el-Haşimî (Abbas b. Abdulmuttalib b. Hişam b. Abdu Menaf)
2. Abdulmuttalib b. Rabî'a el-Haşimî (Abdulmuttalib b. Rabî'a b. b. Haris b. Abdulmuttalib)
3. Ebu Muhammed Abdullah b. Haris el-Haşimî (Abdullah b. Haris b. Nevfel b. Haris b. Abdülmuttalib)
4. Ebu Abdullah Yezid b. Ebu Ziyad el-Haşimî (Yezid b. Ebu Ziyad)
5. Ebu Avane Vazzah b. Abdullah el-Yeşkurî (Vazzah b. Abdullah)
6. Ebu Recâ Kuteybe b. Said es-Sekafi (Kuteybe b. Said b. Cemil b. Tarif)
Konular:
Akraba, amcanın konumu
Hz. Peygamber, kızması
Sevgi, Allah için sevmek