Öneri Formu
Hadis Id, No:
236269, İHS004307
Hadis:
4307 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ جَوْصَا أَبُو الْحَسَنِ، بِدِمَشْقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَوْزَجَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ الْأَشْعَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا بِأَرِيحَا، فَمَرَّ بِي وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ، فَأَجْلَسَهُ، ثُمَّ جَاءَ إِلَيَّ، فَقَالَ: عَجِبْتُ مِمَّا حَدَّثَنِي بِهِ هَذَا الشَّيْخُ - يَعْنِي وَاثِلَةَ - قُلْتُ: مَا حَدَّثَكَ؟، قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَأَتَاهُ نَفَرٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ صَاحِبًا لَنَا قَدْ أَوْجَبَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْتِقُوا عَنْهُ رَقَبَةً، يُعْتِقُ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ»، «اسْمُ أَبِي عَبْلَةَ: شِمْرُ بْنُ يَقْظَانَ بْنِ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ»
Tercemesi:
Bize Ahmed İbn Umeyr İbn Cevsâ Ebu'l-Hasen, Dımışk'ta haber verdi: Bize İbrâhîm İbn Ya'kûb el-Cûzecânî anlattı: Bize Abdullâh İbn Yûsuf anlattı: Bana Abdullâh İbn Sâlim el-Eşarî anlattı: Bana İbrâhîm İbn Ebû Able anlattı:
Erîha'da oturuyordum; Vâsile İbnu'l-Eska, Abdullâh İbnu'd-Deylemî'nin yardımıyla yürüyerek yanımdan geçti. Abdullâh, Vâsile'yi bir yere oturtup yanıma geldi ve bana: Bu hocanın -Vâsile'yi kastediyor- demin bana anlattığı hadis hoşuma gitti, dedi. Ben de: Sana ne anlattı ki? diye sordum. Abdullâh, Vâsile'nin şöyle dediğini aktardı: Peygamber (s.a.v.)'le birlikte Tebuk Gazvesi'ndeydik. Süleym oğullarından bir grup Peygamber (s.a.v.)'e gelerek: Ey Allâh'ın Elçisi, bir arkadaşımız Ateş'i hak etti. Bunun üzerine Allâh'ın Elçisi (s.a.v.) buyurdu ki: Onun adına bir köle azat edin ki, Allâh, o kölenin her organına karşılık onun bir organını Ateş'ten azat etsin.
Ebû Able'nin tam adı: Şimr İbn Yakzân İbn Âmir İbn Abdullâh'tır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Itk 4307, 10/145
Senetler:
1. Ebu Eska' Vasile b. el-Eska el-Leysî (Vasile b. Eska' b. Abdüluzza b. Abdülyalil b. Naşib)
Konular: