Öneri Formu
Hadis Id, No:
23752, T001979
Hadis:
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عِيسَى الثَّقَفِىِّ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ « تَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ فَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ مَحَبَّةٌ فِى الأَهْلِ مَثْرَاةٌ فِى الْمَالِ مَنْسَأَةٌ فِى الأَثَرِ » . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ « مَنْسَأَةٌ فِى الأَثَرِ » . يَعْنِى زِيَادَةً فِى الْعُمُرِ .
Tercemesi:
Bize Ahmed b. Muhammed, ona Abdullah b. Mübarek, ona Abdulmelik b. İsa es-Sekafî, ona Yezid Mevlâ el-Munbais, ona da Ebu Hureyre'nin naklettiğine göre Rasulullah (sa) "Akrabalık bağlarınızı koruyacak kadar soyunuzu sopunuzu öğreniniz. Akrabalık bağlarını korumak aile için sevgi, mal için bolluk, ömür için bereket ve uzunluk kaynağıdır." buyurmuştur.
Tirmizi: Bu bu tarikten garibdir. Hadisin metninde geçen "منسأة في الأثر" ifadesi ömrün uzun olması anlamına gelmektedir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Birr ve's-sıla 49, 4/351
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Yezîd Mevlâ el-Münbeis (Yezîd Mevla el-Münbeis)
3. Abdülmelik b. İsa es-Sekafî (Abdülmelik b. İsa b. Abdurrahman b. Alâ)
4. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mübarek el-Hanzalî (Abdullah b. Mübarek b. Vadıh)
5. Ebu Abbas Ahmed b. Muhammed el-Mervezî (Ahmed b. Muhammed b. Musa)
Konular:
Aile, ailenin önemi
Akraba, akrabalık ilişkileri, sıla-i rahim
NESEB BİLGİSİ
Soya çekim/ İrsiyet, belirleme ve önemi