Öneri Formu
Hadis Id, No:
23767, N000863
Hadis:
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مَنْبُوذٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِى رَافِعٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ ذَهَبَ إِلَى بَنِى عَبْدِ الأَشْهَلِ فَيَتَحَدَّثُ عِنْدَهُمْ حَتَّى يَنْحَدِرَ لِلْمَغْرِبِ . قَالَ أَبُو رَافِعٍ فَبَيْنَمَا النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يُسْرِعُ إِلَى الْمَغْرِبِ مَرَرْنَا بِالْبَقِيعِ فَقَالَ « أُفٍّ لَكَ أُفٍّ لَكَ » . قَالَ فَكَبُرَ ذَلِكَ فِى ذَرْعِى فَاسْتَأْخَرْتُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُنِى فَقَالَ « مَا لَكَ امْشِ » . فَقُلْتُ أَحْدَثْتُ حَدَثًا . قَالَ « مَا ذَاكَ » . قُلْتُ أَفَّفْتَ بِى . قَالَ « لاَ وَلَكِنْ هَذَا فُلاَنٌ بَعَثْتُهُ سَاعِيًا عَلَى بَنِى فُلاَنٍ فَغَلَّ نَمِرَةً فَدُرِّعَ الآنَ مِثْلَهَا مِنْ نَارٍ » .
Tercemesi:
Bize Amr b. Sevvâd b. Esved b. Amr, ona (Abdullah) b. Vehb, ona İbn Cüreyc (el-Mekkî), ona Menbûze (el-Medenî9, ona Fadl b. Ubeydullah, ona da Ebu Râfi' (el-Kıbtî) rivayet etmiş ve şöyle demiştir: "Rasulullah (sav) ikindi namazını kılınca Abdüleşhel oğullarına gider ve güneş batmaya yüz tutuncaya kadar onların yanında sohbet ederdi." Ebu Râfi' şöyle dedi: "Hz. Peygamber (sav) akşam namazına yetişmek üzere seri adımlarla ilerlerken Bakî' mezarlığına uğradık. Bu esnada; 'Yazık sana! Yazık sana!' dedi. Bu söz bana çok ağır geldi. Beni kast ettiğini zan ederek biraz geri çekildim. 'Ne oldu? Yürüsene!' buyurdu. 'Bir hata işledim galiba!' dedim. 'O da nesi?' buyurdu. 'Benim için; 'yazık sana' dediniz.' diye cevap verdim. Bunun üzerine; 'Hayır zannettiğin gibi değil. Fakat şu kabrin sahibini zekat görevlisi olarak falancalara göndermiştim. O da zekat malları içerisinden çizgili bir elbise çalmıştı. Şimdi ise kendisine, onun gibi ateşten bir gömlek giydirilmişti!' buyurdu."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, İmâmet 58, /2142
Senetler:
1. Ebu Râfi' el-Kıbtî (Eslem)
2. İbn Ebu Râfi' Fadl b. Ubeydullah el-Medenî (Fadl b. Ubeydullah b. Ebu Râfi')
3. Menbûz el-Medenî (Menbûz)
4. Ebu Velid İbn Cüreyc el-Mekkî (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Cüreyc)
5. Abdullah b. Vehb el-Kuraşî (Abdullah b. Vehb b. Müslim)
6. Amr b. Sevvad el-Kuraşî (Amr b. Sevvad b. Esved)
Konular:
Kabir Hayatı, Kabir Azabı
Namaz, akşam namazı
Yolsuzluk, Kamuya ait malı (zekat) aşırmak, yolsuzluk yapmak