Öneri Formu
Hadis Id, No:
237926, İHS004611
Hadis:
4611 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ أَعَدَّهَا اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِهِ بَيْنَ الدَّرَجَتَيْنِ، كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَاسْأَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ، فَهُوَ أَوْسَطُ الْجَنَّةِ، وَهُوَ أَعْلَى الْجَنَّةِ، وَفَوْقَهُ الْعَرْشُ، وَمِنْهُ تَفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ»
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَهُوَ أَوْسَطُ الْجَنَّةِ» يُرِيدُ بِهِ أَنَّ الْفِرْدَوْسَ فِي وَسَطِ الْجِنَّانِ، فِي الْعَرْضِ، وَقَوْلُهُ «وَهُوَ أَعْلَى الْجَنَّةِ» يُرِيدُ بِهِ: فِي الِارْتِفَاعِ
Tercemesi:
Bize Abdullâh İbn Muhammed el-Ezdî haber verdi: Bize İshâk İbn İbrâhîm anlattı: Bize Ebû Âmir haber verdi: Füleyh İbn Süleymân bize Hilâl İbn Alî'den, o da Abdurrahmân İbn Ebû Amra'den, o da Ebû Hureyre'den, o da Allâh'ın Elçisi (sas)'den anlattı:
Cennet'te, Allâh'ın kendi yolundaki mücahitlere hazırladığı 100 derece vardır; her iki derece arası yerle gök arası kadardır. Allah'tan istediğinizde Firdevs'i isteğiniz; çünkü o, Cennet'in hem ortası hem de en yüksek yeridir. Onun da üstünde Arş bulunmaktadır. Cennet'in ırmakları Firdevs'ten doğar.
Ebû Hâtim (İbn Hibbân): Allâh'ın Elçisi (sas), Çünkü o, Cennet'in ortasıdır, sözüyle, Firdevs'in yatay olarak cennetlerin tam ortasında olduğunu; ve o Cennet'in en yüksek yeridir, sözüyle de, Firdevs'in düşeyde en üst noktada olduğunu anlatmak istiyor.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4611, 10/471
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular:
Cennet, Dereceleri
Cennet, Firdevs Cenneti