Öneri Formu
Hadis Id, No:
238168, İHS004735
Hadis:
4735 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمُ بْنُ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ، بِبَغْدَادَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ يَمْشِي، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ عَلَى حِمَارٍ ارْكَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَتَأَخَّرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَاحِبُ الدَّابَّةِ، أَحَقُّ بِصَدْرِهَا، إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهَا لِي»، قَالَ: فَجَعَلَهُ لَهُ، فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Tercemesi:
Biz Ahmed b. Mukrem b. Hâlid el-Bîrtî, Bağdat’ta haber verdi ve şöyle dedi: Bize Ali b. el-Medînî rivayet etti (ve şöyle dedi): Bize Zeyd b. el-Hubâb rivayet etti (ve şöyle dedi): Bana Hüseyin b. Vâkıd haber verdi ve şöyle dedi: Bana Abdullah b. Büreyde, babasından rivayet etti: Hz. Peygamber yürürken eşeğinin üzerinde bir adam gelip “Sen de bin ey Allah’ın resulü” demiş ve arkaya geçmişti. Hz. Peygamber (sav) “Bineğin sahibi ön tarafına layıktır. Onu bana gönül rızasıyla verebilirsin ancak” buyurdu. Adam ön tarafı Hz. Peygamber’e verdi. Hz. Peygamber de oraya bindi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4735, 11/36
Senetler:
1. Ebu Abdullah Büreyde b. Husayb el-Eslemî (Amir b. Husayb b. Abdullah b. Haris b. A'rec)
2. Abdullah b. Büreyde el-Eslemî (Abdullah b. Büreyde Husayb b. Abdullah b. Hâris b. el-A'rec b. Sa'd b. Rezzâh b. Adi b. Sehm b)
3. Hüseyin b. Vâkid el-Mervezî (Hüseyin b. Vâkid)
4. Ebu Huseyin Zeyd b. Hubab et-Temimi (Zeyd b. Hubab b. Reyyan)
5. Ebu Hasan Ali b. el-Medînî (Ali b. Abdullah b. Cafer b. Necîh)
6. Ebu Hasan Ahmed b. Mukram el-Birtî (Ahmed b. Mukram b. Halid b. Salih)
Konular:
Adab, hayvana binme adabı