Öneri Formu
Hadis Id, No:
2402, M004743
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِى خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِى حَازِمٍ عَنْ عَدِىِّ بْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِىِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: "مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَكَتَمَنَا مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ كَانَ غُلُولاً يَأْتِى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ." قَالَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ أَسْوَدُ مِنَ الأَنْصَارِ كَأَنِّى أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ عَنِّى عَمَلَكَ قَالَ: "وَمَا لَكَ." قَالَ سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا. قَالَ: "وَأَنَا أَقُولُهُ الآنَ مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَجِئْ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ فَمَا أُوتِىَ مِنْهُ أَخَذَ وَمَا نُهِىَ عَنْهُ انْتَهَى."
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe, ona Veki' b. Cerrah, ona İsmail b. Ebu Halid, ona Kays b. Ebu Hazim, ona da Adî b. Amîre el-Kindî şöyle rivayet etmiştir: Rasulullah (sav); "sizden birini göreve getirdiğimiz kişi bir iğneyi ya da daha fazlasını bizden gizlerse ihanet etmiş olur (ve) kıyamet günü onu getirir" buyurdu. Ensardan siyah (tenli) bir adam kalkıp Hz. Peygamber'e (sav) geldi. Sanki (şu an) ona bakar gibiyim. Ya Rasulullah! Bana verdiğin görevi geri al dedi. Nebî (sav); "ne oldu ki" buyurdu. Seni şöyle şöyle buyururken işittim dedi. Hz. Peygamber (sav); "ben onu şimdi söylüyorum. Sizden birine görev verdiğimiz kimse onun azını da çoğunu da (bize) getirsin. (Yönetici tarafından getirdiği maldan ya da hediyeden) kendisine verileni alır, verilmeyeni de almaz" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, İmâre 4743, /787
Senetler:
()
Konular:
İHANET
Yolsuzluk, Devlet malına hainlik yapmak
Yönetim, verilen göreve ihanet etmek