Öneri Formu
Hadis Id, No:
2488, M004785
Hadis:
وَحَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ التَّمِيمِىُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِىُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ حَسَّانَ - حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ - يَعْنِى ابْنَ سَلاَّمٍ - حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ سَلاَّمٍ عَنْ أَبِى سَلاَّمٍ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا بِشَرٍّ فَجَاءَ اللَّهُ بِخَيْرٍ فَنَحْنُ فِيهِ فَهَلْ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ قَالَ نَعَمْ . قُلْتُ هَلْ وَرَاءَ ذَلِكَ الشَّرِّ خَيْرٌ قَالَ « نَعَمْ » . قُلْتُ فَهَلْ وَرَاءَ ذَلِكَ الْخَيْرِ شَرٌّ قَالَ « نَعَمْ » . قُلْتُ كَيْفَ قَالَ « يَكُونُ بَعْدِى أَئِمَّةٌ لاَ يَهْتَدُونَ بِهُدَاىَ وَلاَ يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِى وَسَيَقُومُ فِيهِمْ رِجَالٌ قُلُوبُهُمْ قُلُوبُ الشَّيَاطِينِ فِى جُثْمَانِ إِنْسٍ » . قَالَ قُلْتُ كَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ قَالَ « تَسْمَعُ وَتُطِيعُ لِلأَمِيرِ وَإِنْ ضُرِبَ ظَهْرُكَ وَأُخِذَ مَالُكَ فَاسْمَعْ وَأَطِعْ » .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Sehl b. Asker et-Temîmî, ona Yahya b. Hassân; (T) Bize Abdullah b. Abdurrahman ed-Dârimî, ona Yahya b. Hassân, ona Muâviye b. Sellâm, ona Zeyd b. Sellâm, ona Ebu Sellâm, ona da Huzeyfe b. Yemân şöyle rivayet etmiştir: "Yâ Rasulullah! Biz bir şer içindeydik de Allah bize hayrı (İslâm) getirdi. Biz şimdi hayır içindeyiz. Bu hayrın ardından şer olacak mı?" dedim. "Evet" buyurdu. "Bu şerrin ardından hayır olacak mı?" dedim. "Evet" buyurdu. "Bu hayrın ardından şer olacak mı?" dedim. "Evet" buyurdu. "Nasıl?" dedim. "Benden sonra gönderildiğim hidayet üzere iş tutmayan ve yolum üzere yol almayan yöneticiler olacaktır. Onların içinde kalpleri şeytanların kalpleri gibi olup insan suretinde kimseler de çıkacaktır" buyurdu. "Yâ Rasulullah! Bu zamana erişirsem nasıl davranayım?" dedim. "Yöneticiyi dinler ve itaat edersin. Sırtına vurulsa, malın alınsa da dinle ve itaat et" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, İmâre 4785, /792
Senetler:
()
Konular:
Bid'at, sonradan dini bir uygulama olarak uydurulan şeyler
Bilgi, gayb olan konular ve muğayyebatı hamse
Sünnet, ihya etmek
Yönetici, itaat ve sınırları
Yönetici, saptırıcı olanlarına dikkat