أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِىِّ عَنِ ابْنِ أَبِى زَائِدَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبِى عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ح وَأَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِى هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِىِّ عَنِ الْبَرَاءِ - فَذَكَرَ أَحَدُهُمَا مَا لَمْ يَذْكُرِ الآخَرُ - قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَضْحَى فَقَالَ « مَنْ وَجَّهَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلاَتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَلاَ يَذْبَحْ حَتَّى يُصَلِّىَ » . فَقَامَ خَالِى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى عَجَّلْتُ نُسُكِى لأُطْعِمَ أَهْلِى وَأَهْلَ دَارِى أَوْ أَهْلِى وَجِيرَانِى . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « أَعِدْ ذِبْحًا آخَرَ » . قَالَ فَإِنَّ عِنْدِى عَنَاقَ لَبَنٍ هِىَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ . قَالَ « اذْبَحْهَا فَإِنَّهَا خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ وَلاَ تَقْضِى جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ » .

Bize Hennâd b. es-Seriy, ona İbn Ebî Zâide, ona babası, ona Firâs, ona da Âmir, ona da el-Berâ b. Âzib rivâyet etti. (T) Yine bize Davud b. Ebî Hind, ona eş-Şa'bî, ona da el-Berâ -râvi bu iki isimden birini zikretti, diğerini zikretmedi- şöyle rivayet etti: Bir kurban bayram günü Rasûlullah (sav) cemaate şöyle hitap etti:
"Bizim kıblemize yönelen, namazlarımız kılan ve kurban ibadetini bizim gibi eda etmek isteyen, bayram namazını kılmadan kurban kesmesin."
Bunu duyan dayım kalkarak,
"- Ey Allah'ın Rasûlü! Aileme, ev halkıma ve komşularıma et yedirmek için kurbanımı namazdan önce kestim" deyince, Rasûlullah (sav),
"- Başka bir kurban kes!" buyurdu. Dayım,
"- Bende iki koyundan daha değerli süt için beslediğim bir oğlak var, onu kurban etsem olur mu?" diye sordu. Rasûlullah (sav),
"- Onu kes, o senin kurbanının en hayırlısıdır. Ama senden sonra başka hiç kimse için kurban oğlak yetmez" buyurdular.

• Nesâî Sünen-i Nesâî Dahâyâ 17, /2374