Öneri Formu
Hadis Id, No:
25809, N002995
Hadis:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِى بَكْرٍ قَالَتْ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَحْلِلْ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيُقِمْ عَلَى إِحْرَامِهِ » . قَالَتْ وَكَانَ مَعَ الزُّبَيْرِ هَدْىٌ فَأَقَامَ عَلَى إِحْرَامِهِ وَلَمْ يَكُنْ مَعِى هَدْىٌ فَأَحْلَلْتُ فَلَبِسْتُ ثِيَابِى وَتَطَيَّبْتُ مِنْ طِيبِى ثُمَّ جَلَسْتُ إِلَى الزُّبَيْرِ فَقَالَ اسْتَأْخِرِى عَنِّى . فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Abdullah b. el-Mübârek, ona Ebu Hişam, ona Vuheyb b. Hâlid, ona Mansur b. Abdurrahman, ona annesi, Ebu Bekir’in kızı Esma’nın şöyle dediğini rivayet etmiştir: Bizler hac niyetiyle ihrama girip telbiye getirerek Rasulullah (sav) ile birlikte geldik. Mekke’ye yaklaştığımız sırada Rasulullah (sav): “Beraberinde hediyelik kurbanlık bulunmayanlar ihramdan çıksın, beraberinde hediyelik kurbanlık bulunanlar ise ihramlı kalmaya devam etsin” buyurdu. (Esma) dedi ki: ez-Zübeyr ile birlikte hediyelik kurbanlık vardı. Bundan dolayı o, ihramlı kalmaya devam etti. Benim ise yanımda kurbanlık yoktu, ihramdan çıktım, elbiselerimi giyindim ve bana ait hoş kokudan süründüm, sonra ez-Zübeyr’in yanına oturdum. O: Benden uzak dur, dedi. Ben: Senin üzerine kendimi atacağımdan mı korktun yoksa, dedim.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Menâsiku'l-hacc 186, /2280
Senetler:
1. Esma bt. Ebu Bekir el-Kuraşiyye (Esma bt. Ebu Bekir b. Ebu Kuhafe)
2. Safiyye bt. Şeybe (Safiyye bt. Şeybe b. Osman b. Ebu Talha b. Abdüluzza)
3. Mansur b. Safiyye el-Kuraşi (Mansur b. Abdurrahman b. Talha b. Haris b. Talha)
4. Ebu Bekir Vüheyb b. Hâlid el-Bâhilî (Vüheyb b. Hâlid b. Aclân)
5. Ebu Hişam Muğira b. Seleme el-Mahzumi (Muğira b. Seleme)
6. Ebu Cafer Muhammed b. Abdullah el-Mahrami (Muhammed b. Abdullah b. Mübarek)
Konular:
Hac, esnasında uyulacak kurallar
Hac, ihrama girmek
Hac, İhramdan çıkmak