Öneri Formu
Hadis Id, No:
26669, N005038
Hadis:
أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِى أَبِى عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا امْرَأَةٌ فَقَالَ « مَنْ هَذِهِ » . قَالَتْ فُلاَنَةُ لاَ تَنَامُ . تَذْكُرُ مِنْ صَلاَتِهَا . فَقَالَ « مَهْ عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ فَوَاللَّهِ لاَ يَمَلُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى تَمَلُّوا » . وَكَانَ أَحَبُّ الدِّينِ إِلَيْهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ .
Tercemesi:
Bize Şuayb b. Yusuf, ona Yahya -İbn Said-, ona Hişam b. Urve, ona babası, ona Aişe’nin (ra) haber verdiğine Rasulullah (s.a) O'nun yanına girmişti. O esnada yanında bir kadın vardı. Rasulullah (s.a) “Kim bu kadın diye” sorunca Aişe (ra) “Falan kadındır, geceleri hiç uyumaz" diyerek kadının namazından bahsetmişti. Bunun üzerine Rasulullah (s.a) “Size gücünüzün yeteceği kadar amel yeterlidir. Vallahi, Allah (c.c) (sizin ibadet etmenizden) bıkmaz ama siz (önünde sonunda) bıkarsınız.” Allah’ın en sevdiği din, kişinin devamlı yaptığıdır.” buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, İmân ve şerâi'uhâ 29, /2412
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
3. Ebu Münzir Hişam b. Urve el-Esedî (Hişam b. Urve b. Zübeyr b. Avvam)
4. Ebu Said Yahya b. Said el-Kattan (Yahya b. Said b. Ferruh)
5. Ebu Ömer Şuayb b. Yusuf en-Nesaî (Şuayb b. Yusuf)
Konular:
Amel, amellerde itidali elden bırakmamak, aşırı gitmemek
Din, din eksikliği
İslam, kolaylık dinidir
KTB DİN