Öneri Formu
Hadis Id, No:
26805, N003187
Hadis:
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِى . قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُنْفِقُ مِنْ كُلِّ مَالٍ لَهُ زَوْجَيْنِ فِى سَبِيلِ اللَّهِ إِلاَّ اسْتَقْبَلَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ كُلُّهُمْ يَدْعُوهُ إِلَى مَا عِنْدَهُ » . قُلْتُ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ « إِنْ كَانَتْ إِبِلاً فَبَعِيرَيْنِ وَإِنْ كَانَتْ بَقَرًا فَبَقَرَتَيْنِ » .
Tercemesi:
Bize İsmail b. Mesud, ona Bişr b. Mufaddal, ona Yunus, ona Hasan, ona da Sa'sa'a b. Muâviye şöyle rivayet etmiştir:
Ebu Zer (el-Ğifârî) ile karşılaştım (ve ona), "Bana hadis rivayet et" dedim. O da "Olur" deyip Hz. Peygamber'in (sav), "Allah yolunda kendisine ait her malından iki (sınıf) infak eden müslüman bir kulu cennet bekçilerinin hepsi karşılar (ve) kendisinin (bulunduğu kapıdan girmesi) için onu davet eder" buyurduğunu nakletti. Ben, "Bu nasıl olur?" dedim. (Ebu Zer), "Deves(i) varsa iki deve, ineğ(i) varsa (iki inek infak eder)" dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Cihâd 45, /2293
Senetler:
1. Ebu Zer el-Ğıfârî (Cündüb b. Abdullah b. Cünade)
2. Sa'sa'a b. Muaviye et-Temimi (Sa'sa'a b. Muaviye b. Husayn b. Umeyr b. Ubade)
3. Ebu Said Hasan el-Basrî (Hasan b. Yesâr)
4. Ebu Abdullah Yunus b. Ubeyd el-Abdî (Yunus b. Ubeyd b. Dinar)
5. Ebu İsmail Bişr b. Mufaddal er-Rakâşi (Bişr b. Mufaddal b. Lahik)
6. İsmail b. Mesud el-Cahderi (İsmail b. Mesud)
Konular:
İnfak, Allah yolunda