Öneri Formu
Hadis Id, No:
2683, M004641
Hadis:
وَحَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِىُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِىِّ بْنِ زَيْدٍ وَثَابِتٍ الْبُنَانِىِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُفْرِدَ يَوْمَ أُحُدٍ فِى سَبْعَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا رَهِقُوهُ قَالَ « مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنَّا وَلَهُ الْجَنَّةُ أَوْ هُوَ رَفِيقِى فِى الْجَنَّةِ » . فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ثُمَّ رَهِقُوهُ أَيْضًا فَقَالَ « مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنَّا وَلَهُ الْجَنَّةُ أَوْ هُوَ رَفِيقِى فِى الْجَنَّةِ » . فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى قُتِلَ السَّبْعَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِصَاحِبَيْهِ « مَا أَنْصَفْنَا أَصْحَابَنَا » .
Tercemesi:
Bize Heddâb b. Hâlid el-Ezdî, ona Hammâd b. Seleme, ona Ali b. Zeyd ve Sâbit el-Bünânî, onlara da Enes b. Mâlik şöyle rivayet etmiştir:
Rasulullah (sav) Uhud günü Ensar'dan yedi, Kureyş'ten de iki kişi içinde tek kaldı. (Müşrikler) kendilerine hücum edince "Onları kim püskürtür? Ona cennet vardır!" buyurdu. -Râvilerden biri şüpheye düşüp "O, cennette benim arkadaşımdır!" dedi- Ensar'dan biri ilerledi, savaştı, nihayet öldürüldü. Ardından aynı şekilde onlara saldırdılar. Hz. Peygamber (sav), "Onları kim püskürtür? Ona cennet vardır!" buyurdu. -Râvilerden biri şüpheye düşüp "O, cennette benim arkadaşımdır!" dedi- Ensar'dan biri ilerledi, savaştı, nihayet öldürüldü. Böylece yedi kişi öldürülmüş oldu! (Bunun üzerine) Rasulullah (sav), "Arkadaşlarımıza insaf etmedik!" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Cihâd ve's-Siyer 4641, /764
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Ali b. Zeyd el-Kuraşî (Ali b. Zeyd b. Abdullah b. Züheyr b. Abdullah b. Cüd'ân)
2. Ebu Muhammed Sabit b. Eslem el-Bünanî (Sabit b. Eslem)
3. Ebu Seleme Hammad b. Seleme el-Basrî (Hammad b. Seleme b. Dînar)
4. Ebu Halid Hüdbe b. Halid el-Kaysî (Hüdbe b. Halid b. Esved b. Hüdbe)
Konular:
KTB, CİHAD
Siyer, Uhud savaşı / gazvesi