Öneri Formu
Hadis Id, No:
2703, M000831
Hadis:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَقَالَ يَحْيَى أَيْضًا أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ - فِى حَدِيثِ حَمَّادٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ وَفِى حَدِيثِ هُشَيْمٍ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَخَلَ الْكَنِيفَ قَالَ "اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِ."
Tercemesi:
Bize Yahya b. Yahya, ona Hammad b. Zeyd, ona Yahya, ona Huşeym, ona Abdülaziz b. Suheyb, ona da Enes b. Malik'in şöyle dediğini rivayet etti:
Hammad'ın hadisinde; Rasulullah (sav) helaya gireceği vakit... cümlesi, Huşeym'in hadisinde: Rasulullah (sav) helaya gireceği zaman...ibareleri vardır. Rasulullah (sav) tuvalete gireceğinde; "Allahüme eûzü bike mine'l-hubusi ve'l-habâisi (Allah'ım! Erkek ve dişi şeytandan sana sığınırım)" derdi.
Açıklama:
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hayz 831, /160
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Abdülaziz b. Suheyb el-Bünanî (Abdülaziz b. Suheyb)
3. Ebu İsmail Hammad b. Zeyd el-Ezdî (Hammad b. Zeyd b. Dirhem)
4. Ebu Zekeriyya Yahya b. Yahya en-Neysâbûrî (Yahya b. Yahya b. Bekir b. Abdurrahman)
Konular:
Adab, tuvalet adabı
Dua, tuvalete girip çıkarken
İstiaze, şeytandan
KTB, ADAB
KTB, İSTİAZE
Seçki, Hz. Peygamberin dilinden dualar