Öneri Formu
Hadis Id, No:
271256, HM013026-2
Hadis:
حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَنْبَأَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ يَهُودِيًّا مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَرَدَّ عَلَيْهِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا قَالَ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَجِيءَ بِهِ فَاعْتَرَفَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوا عَلَيْهِمْ مَا قَالُوا
Tercemesi:
Bize Behz ve Affân, onlara Hemmâm, ona da Katâde, Enes (r.a.)'ın şöyle dediğini rivayet etti:
Bir Yahudi Peygamber (s.a.v.) ve ashabının yanına uğradı da (onlara): "es-Sâmü aleyküm (Ölüm üzerinize olsun)" diye selam verdi. Peygamber (s.a.v.)'in ashabı da onun selamını aldılar. Bunun üzerine Peygamber (s.a.v.): "O ancak 'es-Sâmü aleyküm (Ölüm üzerinize olsun)' dedi" buyurdu. Bu durum karşısında Yahudi yakalanıp O'na getirildi ve (suçunu) itiraf etti. Peygamber (s.a.v.) de: "Dediğini onlara iade ediniz!" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Enes b. Malik 13026, 4/496
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Ebu Hattab Katade b. Diame es-Sedusî (Katade b. Diame b. Katade)
3. Ebu Abdullah Hemmâm b. Yahya el-Avzî (Hemmâm b. Yahya b. Dinar)
4. Ebu Osman Affân b. Müslim el-Bahilî (Affân b. Müslim b. Abdullah)
Konular:
Adab, Selam, selamlaşma adabı
Diyalog, Hz. Peygamber'in / Sahabenin Yahudilerle ilişkileri
KTB, ADAB
KTB, SELAM
Selam, Ehli kitaba, müşriğe vs.