Öneri Formu
Hadis Id, No:
271470, İHS4762-2
Hadis:
4762 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ أَبِيه، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: «مِنَ الْغَيْرَةِ مَا يُبْغِضُ اللَّهُ وَمِنْهَا مَا يُحِبُّ اللَّهُ، وَمِنَ الْخُيَلَاءِ مَا يُحِبُّ اللَّهُ، وَمِنْهَا مَا يُبْغِضُ اللَّهُ، فَالْغَيْرَةُ الَّتِي يُحِبُّ اللَّهُ الْغَيْرَةُ فِي الدِّينِ، وَالْغَيْرَةُ الَّتِي يُبْغِضُ اللَّهُ الْغَيْرَةُ فِي غَيْرِ دِينِهِ، وَالْخُيَلَاءُ الَّذِي يُحِبُّ اللَّهُ، اخْتِيَالُ الرَّجُلِ بِنَفْسِهِ عِنْدَ الْقِتَالِ، وَعِنْدَ الصَّدَقَةِ، وَالِاخْتِيَالُ الَّذِي يُبْغِضُ اللَّهُ الِاخْتِيَالُ فِي الْبَاطِلِ»
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Muhammed b. Selm rivayet etti ve şöyle dedi: Bize Abdurrahman b. İbrahim rivayet etti ve şöyle dedi: Bize Velid ve Muhammed b. Şuayb rivayet ettiler ve şöyle dediler: Bize el-Evzâî, Yahya b. Ebu Kesîr’den, o Muhammed b. İbrahim’den, o İbn Câbir b. Atîk’ten, o babası (Cabir b. Atîk’ten) rivayet ettiğine göre Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurdu: “Bazı kıskançlıklar vardır ki Allah onları sever. Bazılarını ise sevmez. Allah’ın sevdiği kıskançlık, din konusunda olandır. Allah’ın sevmediği kıskançlık ise din konusu dışındakiler için olanlardır. Bazı büyüklenmeler vardır ki Allah onları sever. Bazılarını ise sevmez. Allah’ın sevdiği büyüklenme kişinin savaş sırasında (düşmanların kalplerine korku salmak) için yapmasıdır. Allah’ın kızdığı büyüklenme ise kişinin batıl için bu işi yapmasıdır”.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4762, 11/77
Senetler:
1. Cebr b. Atîk el-Ensarî (Cabir b. Atik b. Kays b. Mürrî b. Ka'b b. Seleme)
2. ibn Cabir b. Atik el-Ensarî (İbn Cabir b. Atîk)
3. Ebu Abdullah Muhammed b. İbrahim et-Teymî el-Kuraşî (Muhammed b. İbrahim b. Hâris b. Hâlid)
4. Ebu Nasr Yahya b. Ebu Kesir et-Tâî (Yahya b. Salih b. Mütevekkil)
5. Ebu Amr Abdurrahman b. Amr el-Evzaî (Abdurrahman b. Amr b. Yahmed)
6. Muhammed b. Şuayb el-Kuraşi (Muhammed b. Şuayb b. Şâbûr)
7. Ebu Said Dühaym el-Kuraşî (Abdurrahman b. İbrahim b. Amr b. Meymun)
8. Ebu Muhammed Abdullah b. Muhammed el-Makdisi (Abdullah b. Muhammed b. Selm b. Habib)
Konular:
Kibir, Kibir ve gurur