حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى بْنِ يَحْيَى - قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ يَقُولُ أَحَدُهُمُ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقُلْ عَلَيْكَ » .

Bize Yahya b. Yahya ve Yahya b. Eyyüb ve Kuteybe ve İbn Hucr -lafız Yahya b. Yahya'nındır, Yahya b. Yahya hocası ile rivayet ilişkisi için "ahberenâ" derken diğerleri "haddesena" demişlerdir-, onlara İsmail b. Cafer, ona Abdullah b. Dînâr, ona da İbn Ömer (ra), Rasulullah'dan (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etti:
"Şüphe yok ki, Yahudiler size selâm verdikleri zaman onlardan biri: 'es-Sâmu aleyküm (Ölüm üzerinize olsun)' der. Sen de (ona): 'Aleyke (Senin üzerine olsun)' de!"

• Müslim Sahîh-i Müslim Selâm 5654, /919