حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِىُّ - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "لاَ." قَالَ سَعْدٌ بَلَى وَالَّذِى أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ. قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم "اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ." قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ "إِلَى مَا يَقُولُ سَعْدٌ."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
271950, D004532-2
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِىُّ - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "لاَ." قَالَ سَعْدٌ بَلَى وَالَّذِى أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ. قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم "اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ." قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ "إِلَى مَا يَقُولُ سَعْدٌ."
Tercemesi:
Bize Kuteybe b. Said ve Abdülvehhab b. Necde Havtı, -(tek)-, onlara Abdülaziz b. Muhammed, ona Süheyl, ona babası, ona da Ebu Hureyre'den (ra) şöyle de (diği rivayet edil) mistir: Sa'd b. Ubade (ra), Ya Rasulallah! Hanımı yanında bir erkek bulan kişi onu öldürebilir mi? dedi. Rasulullah (sav); "hayır" buyurdu. Sa'd; sana hak ile ikram eden Allah'a yemin ederim ki, evet (öldurur) dedi. Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: "Şu seyyidinizin (reisinizin) dediğine kulak veriniz." Abdülvehhab; "Sa'd'ın dediğine göre" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Diyât 12, /1037
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebû Salih es-Semmân (Ebû Sâlih Zekvân b. Abdillâh et-Teymî)
3. Ebu Yezid Süheyl b. Ebu Salih es-Semmân (Süheyl b. Zekvan)
4. Ebu Muhammed Abdülaziz b. Muhammed ed-Derâverdî (Abdülaziz b. Muhammed b. Ubeyd b. Ebu Ubeyd)
5. Ebu Muhammed Abdulvehhab b. Necde el-Hûtî (Abdulvehhab b. Necde)
Konular:
Zina, zinanın sübutu