Öneri Formu
Hadis Id, No:
272958, D004696-2
Hadis:
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ لَقِينَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَذَكَرْنَا لَهُ الْقَدَرَ وَمَا يَقُولُونَ فِيهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ زَادَ قَالَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَا نَعْمَلُ أَفِى شَىْءٍ قَدْ خَلاَ أَوْ مَضَى أَوْ شَىْءٍ يُسْتَأْنَفُ الآنَ قَالَ: "فِى شَىْءٍ قَدْ خَلاَ وَمَضَى." فَقَالَ الرَّجُلُ أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ: "إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّ أَهْلَ النَّارِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ."
Tercemesi:
Bize Müsedded, ona Yahya, ona Osman b. Ğıyas, ona Abdullah b. Büreyde, ona Yahya b. Ya'mer ve Humeyd b. Abdurrahman şöyle söylemişlerdir: Biz Abdullah b. Ömer'le karşılaştık. Kendisine kader konusundan ve bu mevzuda konuşanların söylediklerinden bahsettik. Bir önceki hadisin benzerini nakletti. (Hadisin ravilerinden Osman b. Ğıyas ise bu rivayete) bazı ilaveler yaparak şöyle dedi: Müzeyne veya Cüheyne kabilesinden biri Hz. Peygamber'e (sav) Ey Allah'ın Rasulü o halde ne diye amel ediyoruz? (Takdir edilmiş, yazılıp bitmiş) geçmiş bir iş için mi yoksa (takdir edilmemiş, yazılmamış) şimdi yeni başlayacak bir iş için mi? diye sordu. Hz. Peygamber de "yazılıp bitmiş bir iş için" buyurdu. Orada bulunan bir kişi ya da birileri öyleyse amel niçin? diye sordu. Hz. Peygamber de (sav); "cennetlik olanlara cennet ehlinin ameli cehennemliklere de cehennem ehlinin ameli kolaylaştırılır" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Sünne 17, /1071
Senetler:
1. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Adevî (Ömer b. Hattab b. Nüfeyl b. Abdüluzza)
2. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
3. Humeyd b. Abdurrahman el-Himyerî (Humeyd b. Abdurrahman)
4. Abdullah b. Büreyde el-Eslemî (Abdullah b. Büreyde Husayb b. Abdullah b. Hâris b. el-A'rec b. Sa'd b. Rezzâh b. Adi b. Sehm b)
5. Osman b. Ğıyas er-Rasibî (Osman b. Ğıyas)
6. Ebu Said Yahya b. Said el-Kattan (Yahya b. Said b. Ferruh)
7. Müsedded b. Müserhed el-Esedî (Müsedded b. Müserhed b. Müserbel b. Şerik)
Konular:
Kader, amel, ilm-i ezelîye rağmen amel
Kader, kader-amel ilişkisi
KTB, KADER