Açıklama: Şakî: Kafir veya günahı açıkta işleyen; günahta ısrar eden için kullanılmıştır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
273515, D004942-2
Hadis:
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا ح
وَحَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ مَنْصُورٌ - قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ فِى حَدِيثِهِ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أَقُولُ حَدَّثَنِى مَنْصُورٌ فَقَالَ إِذَا قَرَأْتَهُ عَلَىَّ فَقَدْ حَدَّثْتُكَ بِهِ ثُمَّ اتَّفَقَا - عَنْ أَبِى عُثْمَانَ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ صلى الله عليه وسلم صَاحِبَ هَذِهِ الْحُجْرَةِ يَقُولُ: "لاَ تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلاَّ مِنْ شَقِىٍّ."
Tercemesi:
Bize Hafs b. Ömer; (T)
Bize İbn Kesir, ona Şube, ona kitabet yoluyla Mansur, (İbn Kesir rivayetinde dedi ki: Şube rivayeti Mansur'a okudum (kıraat) ve dedim ki bana tahdis etti (haddesenâ) tabirini kullanacağım. Mansur dedi ki, onu bana okuduğunda (kıraat ve arz) ben sana onu tahdis etmiş mi oluyorum. Burada iki ravinin sema ve kıraat metotlarından kaynaklı bir ihtilafı söz konusudur. Sonra anlaştılar.) ona Mugîra b. Şube'nin azatlısı Ebu Osman, ona Ebu Hureyre şöyle söylemiştir: Ben, şu odanın sahibi hem doğru hem de doğruluğu tasdik edilmiş Ebu'l-Kasım'ı (sav) şöyle söylerken işittim: "Merhamet duygusu isyankâr kişinin (kalbinden) çekilip alınmıştır."
Açıklama:
Şakî: Kafir veya günahı açıkta işleyen; günahta ısrar eden için kullanılmıştır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Edeb 66, /1121
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Osman Said Mevla Muğira b. Şube (Said)
3. Ebu Attab Mansur b. Mu'temir es-Sülemî (Mansur b. Mu'temir b. Abdullah)
4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
5. Muhammed b. Kesîr el-Abdî (Muhammed b. Kesir)
Konular:
Merhamet, insanlara