Öneri Formu
Hadis Id, No:
274849, D003337-2
Hadis:
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - الْمَعْنَى قَرِيبٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِى صَفْوَانَ بْنِ عُمَيْرَةَ قَالَ "أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ." بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَذْكُرْ يَزِنُ بِالأَجْرِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ قَيْسٌ كَمَا قَالَ سُفْيَانُ وَالْقَوْلُ قَوْلُ سُفْيَانَ.
Tercemesi:
Bize Hafs b. Ömer ve Müslim b. İbrahim -ikisinin naklettiği metin de anlam bakımından birbirine çok yakın-, onlara Şube, ona Simak b. Harb, ona da Ebu Safvan b. Umeyra'nın naklettiğine göre o (Ebu Safvan) şöyle demiştir: "Hicretinden önce Mekke'de Rasulullah'ın (sav) yanına vardım..." (Ebû Davud dedi ki Şube) önceki hadisi nakletti ama (adam) ücret karşılığı ölçüyordu demedi. Ebû Davud şöyle dedi: Bu hadisi Kays (b. Rabî) de Süfyan gibi (sahabi ravisini Suveyd b. Kays olarak ve ziyadeyle birlikte) nakletmiştir. Süfyan'ın rivayeti daha doğrudur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Buyû' 7, /779
Senetler:
1. Ebu Safvan Malik b. Umeyra es-Sülemî (Malik b. Umeyra)
2. Simak b. Harb ez-Zühlî (Simak b. Harb b. Evs b. Halid)
3. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
4. Ebu Ömer Hafs b. Ömer el-Ezdî (Hafs b. Ömer b. Hâris b. Sehbera)
Konular:
Hadis rivayeti, Ravi tenkidi, muhalefet
Ticaret, Ölçü ve Tartıda dikkatli olmak
Ticaret, ticaret