Öneri Formu
Hadis Id, No:
275839, B002039-2
Hadis:
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِى أَخِى عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِى عَتِيقٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ - رضى الله عنهما - أَنَّ صَفِيَّةَ أَخْبَرَتْهُ . حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِىَّ يُخْبِرُ عَنْ عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ أَنَّ صَفِيَّةَ - رضى الله عنها - أَتَتِ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُعْتَكِفٌ ، فَلَمَّا رَجَعَتْ مَشَى مَعَهَا ، فَأَبْصَرَهُ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، فَلَمَّا أَبْصَرَهُ دَعَاهُ فَقَالَ « تَعَالَ هِىَ صَفِيَّةُ - وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ هَذِهِ صَفِيَّةُ - فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِى مِنَ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِ » . قُلْتُ لِسُفْيَانَ أَتَتْهُ لَيْلاً قَالَ وَهَلْ هُوَ إِلاَّ لَيْلٌ
Tercemesi:
Bize İsmail b. Abdullah, ona kardeşi, ona Süleyman, ona Muhammed b. Ebu Atik, ona İbn Şihâb, ona Ali b. el-Huseyin’in (r.anhumâ) rivayet ettiğine göre Safiyye kendisine haber vermişti.
Bize Ali b. Abdullah, ona Süfyan’ın şöyle dediğini rivayet etti: Ez-Zührî’yi Ali b. el-Hüseyin’den şu rivayeti naklederken dinledim: Safiyye, Nebi (sav) itikâfta iken yanına gelmişti. Geri döndüğünde Rasulullah (sav) onunla birlikte yürüdü. Ensar’dan bir adam onu gördü. Rasulullah (sav) o zatı görünce onu çağırarak: “Gel, o (gördüğün) Safiyye’dir –Süfyan bazen (rivayeti naklederken): Bu Safiyye’dir, demiştir.- Çünkü şüphesiz şeytan Âdemoğlunun içinden kanın aktığı gibi akar” buyurdu. (Ravi Ali b. Abdullah dedi ki) ben Süfyan’a: Safiyye onun yanına geceleyin mi gelmişti, dedim. O: (Böyle bir o lay) geceden başka ne (zaman) olabilir ki, dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, İ'tikâf 12, 1/590
Senetler:
1. Ümmül müminin Safiyye bt. Huyey (Safiyye bt. Huyey b. Ahtab b. Sa'ye b. Âmir)
2. Ali b. Hüseyin Zeynelabidin (Ali b. Hüseyin b. Ali b. Ebu Talib)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
4. Ebu Muhammed Süfyan b. Uyeyne el-Hilâlî (Süfyân b. Uyeyne b. Meymûn)
5. Ebu Hasan Ali b. el-Medînî (Ali b. Abdullah b. Cafer b. Necîh)
Konular:
Hz. Peygamber, hanımları, Safiyye bt. Huyeyy
KTB, ŞEYTAN, İBLİS
Şeytan, aldatıcılığı
Şeytan, damarlarda gezinmesi
Zan, sû-i zan