Öneri Formu
Hadis Id, No:
278584, B001152-2
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْحُسَيْنِ حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ عَنِ الأَوْزَاعِىِّ . وَحَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِىُّ قَالَ حَدَّثَنِى يَحْيَى بْنُ أَبِى كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِى أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ لِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « يَا عَبْدَ اللَّهِ ، لاَ تَكُنْ مِثْلَ فُلاَنٍ ، كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ » . - وَقَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى الْعِشْرِينَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ قَالَ حَدَّثَنِى يَحْيَى عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ حَدَّثَنِى أَبُو سَلَمَةَ مِثْلَهُ . وَتَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ أَبِى سَلَمَةَ عَنِ الأَوْزَاعِىِّ .
Tercemesi:
Buhârî'nin, Abbâs b. Hüseyin-Mübeşşir-el-Evzaî ve Muhammed b. Mukâtil Ebu'l-Hasen-Abdullah-el-Evzaî ortak tarikiyle Yahya b. Ebû Kesîr-Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan naklen şöyle aktarmıştır: Abdullah b. Amr b. el-Âs (r.anhüma) Allah Resulü'nün (sav) kendisine şöyle buyurduğunu söylemiştir: "Ey Abdullah, falan kişi gibi olma! O gece namazlarına kalkardı. Sonra kalkmaz oldu."
Hişâm (b. Ammâr)-İbnu Ebi'l-Işrîn-el-Evzâî-Yahya (b. Ebî Kesîr), Ömer b. Hakem b. Sevbân-Ebu Seleme isnadıyla bu hadisin benzeri nakledilmiştir. Ve bu hadîsi el-Evzâî'den rivayet etmekte Amr b. Ebu Seleme, İbnu Ebi'l-Işrîn'e mutâbaat ve eşlik etmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Teheccüd 19, 1/414
Senetler:
1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)
2. Ebu Seleme b. Abdurrahman ez-Zuhrî (Abdullah b. Abdurrahman b. Avf b. Abduavf)
3. Ebu Nasr Yahya b. Ebu Kesir et-Tâî (Yahya b. Salih b. Mütevekkil)
4. Ebu Amr Abdurrahman b. Amr el-Evzaî (Abdurrahman b. Amr b. Yahmed)
5. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mübarek el-Hanzalî (Abdullah b. Mübarek b. Vadıh)
6. Muhammed b. Mukatil el-Mervezî (Muhammed b. Mukatil)
Konular:
Amel, devamlılık
İHLAS VE SAMİMİYET
Namaz, Teheccüt namazı