وَقَالَ أَبَانُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رضى الله عنها أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مَعَهَا أَخَاهَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، فَأَعْمَرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ ، وَحَمَلَهَا عَلَى قَتَبٍ . وَقَالَ عُمَرُ - رضى الله عنه - شُدُّوا الرِّحَالَ فِى الْحَجِّ ، فَإِنَّهُ أَحَدُ الْجِهَادَيْنِ .
Açıklama: Rivayet muallaktır; Buhari ile Hz. Ömer arasında inkita vardır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
278712, B001516-2
Hadis:
وَقَالَ أَبَانُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رضى الله عنها أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مَعَهَا أَخَاهَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، فَأَعْمَرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ ، وَحَمَلَهَا عَلَى قَتَبٍ . وَقَالَ عُمَرُ - رضى الله عنه - شُدُّوا الرِّحَالَ فِى الْحَجِّ ، فَإِنَّهُ أَحَدُ الْجِهَادَيْنِ .
Tercemesi:
Ebân da dedi ki: Bize Mâlik b. Dinar, ona Kasım b. Muhammed, ona da Aişe’nin rivayet ettiğine göre Peygamber (sav) Aişe ile birlikte kardeşi Abdurrahman’ı gönderdi ve Ten’im’den (ihrama girmesi suretiyle) ona umre yaptırdı, onu bir deve semeri üzerinde taşıdı. Ömer (ra) de: Hac yolunda deve semerlerini iyice bağlayın, çünkü o (hac) iki cihâdın biridir.
Açıklama:
Rivayet muallaktır; Buhari ile Hz. Ömer arasında inkita vardır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Hac 3, 1/491
Senetler:
1. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Adevî (Ömer b. Hattab b. Nüfeyl b. Abdüluzza)
Konular:
Hac, Kadınların cihadı
Hac, Mikat
Umre