Açıklama: Rivayet muallaktır; Buhari ile İmran b. Dâver arasında inkita vardır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
278731, B001593-3
Hadis:
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى عُتْبَةَ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ « لَيُحَجَّنَّ الْبَيْتُ وَلَيُعْتَمَرَنَّ بَعْدَ خُرُوجِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ » . تَابَعَهُ أَبَانُ وَعِمْرَانُ عَنْ قَتَادَةَ . وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ « لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لاَ يُحَجَّ الْبَيْتُ » . وَالأَوَّلُ أَكْثَرُ ، سَمِعَ قَتَادَةُ عَبْدَ اللَّهِ وَعَبْدُ اللَّهِ أَبَا سَعِيدٍ .
Tercemesi:
Bize Ahmed, ona babası (Hafs b. Abdullah), ona İbrahim, ona Haccac b. Haccac, ona Katade, ona Abdullah b. Ebu Utbe, ona da Ebu Said el-Hudrî'nin (ra) rivayet ettiğine göre Peygamber (sav) şöyle buyurdu: "Ye'cûc ve Me'cûc'un çıkmasından sonra da Kabe'de hac ve umre yapılacaktır."
Bu hadisi rivayet etmede Abdullah b. Ebu Utbe'ye, Eban ve İmran mütâbaat etmişlerdir.
Abdurrahman Şu'be'den; o da Katâde'den senediyle şu hadisi nakletmiştir: "Kabe hac edilmeyinceye kadar kıyamet kopmaz."
Birinci rivayet daha çoktur. Şu'be ise bu ikinci lafızla infirad etmiştir. Katade Abdullah b. Ebu Utbe'den nakletmiştir, Abdullah b. Ebu Utbe de Ebu Saîd'den nakilde bulunmuştur (yani Katade'nin tedlis yapmadığı ortadadır).
Açıklama:
Rivayet muallaktır; Buhari ile İmran b. Dâver arasında inkita vardır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Hac 47, 1/506
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
2. Abdullah b. Ebu Utbe el-Ensari (Abdullah b. Ebu Utbe)
3. Ebu Hattab Katade b. Diame es-Sedusî (Katade b. Diame b. Katade)
4. Ebu Avvam İmran b. Dâver el-Ammî (İmran b. Dâver)
Konular:
Kıyamet, alametleri
Kıyamet, alametleri, Ye'cuc-Me'cuc
Umre