Öneri Formu
Hadis Id, No:
278889, M006579-2
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِىُّ بْنُ حُجْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ « أَتَدْرُونَ مَا الْمُفْلِسُ » . قَالُوا الْمُفْلِسُ فِينَا مَنْ لاَ دِرْهَمَ لَهُ وَلاَ مَتَاعَ . فَقَالَ « إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِى يَأْتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَلاَةٍ وَصِيَامٍ وَزَكَاةٍ وَيَأْتِى قَدْ شَتَمَ هَذَا وَقَذَفَ هَذَا وَأَكَلَ مَالَ هَذَا وَسَفَكَ دَمَ هَذَا وَضَرَبَ هَذَا فَيُعْطَى هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْضَى مَا عَلَيْهِ أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ طُرِحَ فِى النَّارِ » .
Tercemesi:
Bize Kuteybe b. Said ve Ali b. Hucr, o ikisine İsmail b. Cafer, ona Ala (b. Abdurrahman), ona babası (Abdurrahman b. Yakub), ona da Ebu Hureyre şöyle nakletmiştir. Hz. Peygamber (sav) müflis (iflas etmiş kimse) kimdir? biliyor musunuz? diye sordu. Sahabiler de, müflis parası ve eşyası olmayan kimsedir, deyince Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurdu. Ümmetimin içerisindeki gerçek müflis kıyamet günü namaz, oruç ve zekatlarıyla gelen kimsedir. Ancak kimisine kötü söz söylemiş, kimine iftira atmış, kiminin malını haksız yere yemiş, kiminin kanını dökmüş, kimisini de dövmüş olduğu için iyiliklerinden bu kötülük yaptığı kişilere verilir. Eğer (haksızlık ettiği kimselere dağıtılırken) hakkında hüküm verilmeden iyilikleri biterse, o kişilerden günahları alınıp kendisine verilecek ve sonra da cehenneme atılacaktır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Birr ve's-sıla ve'l-edeb 6579, /1069
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Alâ Abdurrahman b. Yakub el-Cühenî (Abdurrahman b. Yakub)
3. Alâ b. Abdurrahman el-Hırakî (Alâ b. Abdurrahman b. Yakub)
4. Ebu İshak İsmail b. Cafer el-Ensarî (İsmail b. Cafer b. Ebu Kesir)
5. Ebu Hasan Ali b. Hucr es-Sa'dî (Ali b. Hucr b. İyas b. Mukatil)
Konular:
Haklar, haklara saygı
İFLAS
Kavramlar, hak
KTB, ADAB