Öneri Formu
Hadis Id, No:
2796, M004683
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو - وَهُوَ أَبُو مَعْمَرٍ الْمِنْقَرِىُّ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - وَهُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: "لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْهَزَمَ نَاسٌ مِنَ النَّاسِ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو طَلْحَةَ بَيْنَ يَدَىِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم مُجَوِّبٌ عَلَيْهِ بِحَجَفَةٍ - قَالَ - وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ رَجُلاً رَامِيًا شَدِيدَ النَّزْعِ وَكَسَرَ يَوْمَئِذٍ قَوْسَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا - قَالَ - فَكَانَ الرَّجُلُ يَمُرُّ مَعَهُ الْجَعْبَةُ مِنَ النَّبْلِ فَيَقُولُ انْثُرْهَا لأَبِى طَلْحَةَ. قَالَ وَيُشْرِفُ نَبِىُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ إِلَى الْقَوْمِ فَيَقُولُ أَبُو طَلْحَةَ يَا نَبِىَّ اللَّهِ بِأَبِى أَنْتَ وَأُمِّى لاَ تُشْرِفْ لاَ يُصِبْكَ سَهْمٌ مِنْ سِهَامِ الْقَوْمِ نَحْرِى دُونَ نَحْرِكَ قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ أَبِى بَكْرٍ وَأُمَّ سُلَيْمٍ وَإِنَّهُمَا لَمُشَمِّرَتَانِ أَرَى خَدَمَ سُوقِهِمَا تَنْقُلاَنِ الْقِرَبَ عَلَى مُتُونِهِمَا ثُمَّ تُفْرِغَانِهِ فِى أَفْوَاهِهِمْ ثُمَّ تَرْجِعَانِ فَتَمْلآنِهَا ثُمَّ تَجِيئَانِ تُفْرِغَانِهِ فِى أَفْوَاهِ الْقَوْمِ وَلَقَدْ وَقَعَ السَّيْفُ مِنْ يَدَىْ أَبِى طَلْحَةَ إِمَّا مَرَّتَيْنِ وَإِمَّا ثَلاَثًا مِنَ النُّعَاسِ."
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Abdurrahman ed-Dârimî, ona Ebu Mamer Abdullah b. Amr el-Minkarî, ona Adbdülvaris, ona Abdülaziz b. Süheyb, ona da Enes b. Malik şöyle rivayet etmiştir: "Uhud günü olduğunda insanlar, Hz. Peygamber'i (sav) bırakıp kaçtılar. Ebu Talha ise Nebî'nin (sav) önünde ona kalkan olmuş vaziyette idi. Ebu Talha, attığını vuran mâhir bir okçu idi. O gün (elinde) iki ya da üç yay parçalandı! Yanından beraberinde ok sadağı bulunan biri geçtiğinde Hz. Peygamber (sav), "Onu Ebu Talha'ya ver!" buyuruyordu. Allah'ın Nebî'si (sav) düşmana bakmak için (başını) çıkarıyor, Ebu Talha da ey Allah'ın Nebî'si! Anam-babam sana feda olsun! (Başını) çıkarma! Düşman oklarından biri sana isabet etmesin! Sana siper olduk, (savaşıyoruz) dedi. Aişe bt. Ebu Bekir ve Ümmü Süleym'i gördüm de onlar kollarını sıvamışlardı. Ayak bileklerindeki halhalları görüyordum. Sırtlarında (su) kırbalarını taşıyorlardı. Ardından onu (ihtiyaç duyanlara) veriyorlardı. Daha sonra da onları dolduruyorlar, akabinde gelip (yine) topluluktan (ihtiyaç duyanlara) veriyorlardı. Uykudan dolayı kılıç, Ebu Talha'nın elinden iki ya da üç kez düşüverdi!"
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Cihâd ve's-Siyer 4683, /776
Senetler:
()
Konular:
Kadın, Savaşa katılmaları, savaştaki Hizmetleri
Siyer, Uhud savaşı / gazvesi
UHUD GAZVESİ