Öneri Formu
Hadis Id, No:
281788, M002319-2
Hadis:
حَدَّثَنِى أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْدِىُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ حَدَّثَنِى شَقِيقٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ فَذَكَرْتُ لإِبْرَاهِيمَ فَحَدَّثَنِى عَنْ أَبِى عَبَيْدَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ . بِمِثْلِهِ سَوَاءً قَالَ قَالَتْ كُنْتُ فِى الْمَسْجِدِ فَرَآنِى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ « تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ » . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِى الأَحْوَصِ .
Tercemesi:
Bana Ahmed b. Yusuf el-Ezdî, ona Ömer b. Hafs b. Ğıyâs (en-Nehaî), ona babası (Hafs b. Ğıyâs en-Nehaî), ona (Süleyman b. Mihrân) el-A'meş, ona Şakîk (b. Seleme el-Esedî), ona Amr b. Hâris (el-Huzaî), ona da Abdullah'ın (b. Mesud) karısı Zeyneb (bt. Abdullah es-Sekafiyye) rivayet etmiştir. Ravi (A'meş) dedi ki: "Şu var ki Ben bu rivayeti İbrahim'e (en-Nehaî) anlattım. O da bana 'Ebu Ubeyde (b. Abdullah el-Hüzelî), ona Amr b. Hâris ona da Abdullah'ın (b. Mesud) karısı Zeyneb' isnadıyla bu rivayetin birebir aynısını rivayet etti ve Zeyneb'in (r. anhâ) şöyle dediğini de ifade etti: "Mescitteydim. Hz. Peygamber (sav) beni gördü ve şöyle buyurdu: 'Takılarınızdan da olsa sadaka verin." ِArdından ravi bu hadisi, Ebu Ahvas'ın (Sellâm b. Süleym el-Hanefî) rivayet ettiği hadise benzer şekilde aktardı.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Zekât 2319, /389
Senetler:
1. Zeyneb bt. Abdullah es-Sekafiyye (Zeyneb bt. Muaviye bt. Attab b. Es'ad)
2. ibn Ebu Dirar Amr b. Haris el-Huzaî (Amr b. Haris b. Ebu Dirar)
3. Ebu Ubeyde b. Abdullah el-Hüzeli (Amir b. Abdullah b. Mes'ud)
4. Ebu İmran İbrahim en-Nehaî (İbrahim b. Yezid b. Kays b. Esved b. Amr)
5. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
6. Ebu Ömer Hafs b. Gıyas en-Nehaî (Hafs b. Gıyas b. Talk b. Muaviye b. Malik)
7. Ebu Hafs Ömer b. Hafs en-Nehaî (Ömer b. Hafs b. Giyas b. Talk b. Muaviye)
8. Ebu Hasan Ahmed b. Yusuf el-Ezdi (Ahmed b. Yusuf b. Halid b. Salim b. Zaviye)
Konular:
İlim, Bilgi, kadının ilim öğrenmesi
Sadaka, paylaşmaya önce yakınlardan başlamak
Sadaka, paylaşmaya teşvik
Sahabe, sünneti sorarak öğrenmeleri