أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ قَالَ سَأَلْتُ الزُّهْرِىَّ عَنِ الَّتِى اسْتَعَاذَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَخْبَرَنِى عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ الْكِلاَبِيَّةَ لَمَّا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ الْحَقِى بِأَهْلِكِ » .
Öneri Formu
Hadis Id, No:
28183, N003446
Hadis:
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ قَالَ سَأَلْتُ الزُّهْرِىَّ عَنِ الَّتِى اسْتَعَاذَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَخْبَرَنِى عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ الْكِلاَبِيَّةَ لَمَّا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ الْحَقِى بِأَهْلِكِ » .
Tercemesi:
Bize Hüseyin b. Hurays, ona Velid b. Müslim, Evzaî (Abdurrahman b. Amr)'ın şöyle dediğini rivayet etti: Zühri’ye: Rasulullah'tan (sav) Allah’a sığınan kadının kim olduğunu sordum. O da şöyle dedi: Bana Urve (b. Zübeyr), Aişe’nin şöyle dediğini rivayet etti: Kilabiyye (kabilesinden) bir kadın evlenip de Rasulullah'ın (sav) yanına varıp beraber olacaklarında: 'Senden Allah’a sığınırım' dedi. Rasulullah ta (sav): 'Sen (şanı) büyük olan Allah’a sığındın. Haydi ailenin yanına dön” buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Talak 14, /2311
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
4. Ebu Amr Abdurrahman b. Amr el-Evzaî (Abdurrahman b. Amr b. Yahmed)
5. Ebu Abbas Velid b. Müslim el-Kuraşî (Velid b. Müslim)
6. Hüseyin b. Hurays el-Huzaî (Hüseyin b. Hurays b. Hasan)
Konular:
Aile, eşler, arasında ilişkiler
İstiaze, Allah'a sığınmak