الأبدال في هذه الأمة ثلاثون مثل إبراهيم خليل الرحمن، كلما مات رجل أبدل الله مكانه رجلًا

Bu ümmet içerisinde Halîlu’r-Rahmân İbrahim gibi olan abdâlların sayısı otuzdur. İçlerinden bir adam ölünce, Allah onun yerine (başka) bir adam koyar.

Açıklama: Ahmed b. Hanbel’in aynı sahâbîden naklettiği diğer bir rivayetin lafzı ise “Bu ümmette abdâllar, yürekleri Halîlu’r-Rahmân İbrahim’in yüreği gibi olan otuz adamdır” şeklinde başlayıp baştaki rivayetin lafzı gibi devam etmektedir. Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM023131 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze mea'l-bâi'l-muvahhade 35, 1/25