النظرة سهم من سهام إبليس من تركها من مخافة الله أعطاه الله إيمانا يجد حلاوته في قلبه.
رواه الحاكم وصححه وأقره العراقي وضعفه المنذري عن حذيفة.
وأخرجه الطبراني عن ابن مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ربه عز وجل: النظرة سهم مسموم من سهام إبليس، من تركها من مخافتي أبدلته إيمانا يجد حلاوته في قلبه ومن شواهده ما عند البيهقي وغيره، قال المنذري ورواتهم لا أعلم فيهم مجروحا.
عن ابن مسعود: الإثم حراز القلوب، وما من نظرة إلا وللشيطان فيها مطمع.
والله أعلم.
Açıklama: Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
النظرة سهم مسموم من سهام إبليس
İlgili kaynakta senet bulunmamaktadır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
285761, KHŞML002864
Hadis:
النظرة سهم من سهام إبليس من تركها من مخافة الله أعطاه الله إيمانا يجد حلاوته في قلبه.
رواه الحاكم وصححه وأقره العراقي وضعفه المنذري عن حذيفة.
وأخرجه الطبراني عن ابن مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ربه عز وجل: النظرة سهم مسموم من سهام إبليس، من تركها من مخافتي أبدلته إيمانا يجد حلاوته في قلبه ومن شواهده ما عند البيهقي وغيره، قال المنذري ورواتهم لا أعلم فيهم مجروحا.
عن ابن مسعود: الإثم حراز القلوب، وما من نظرة إلا وللشيطان فيها مطمع.
والله أعلم.
Tercemesi:
"(Harama) Bakmak İblis'in oklarından bir oktur. Kim (harama) bakmayı Allah’tan korktuğu için terk ederse, Allah, kendisine tadını kalbinde hissedeceği bir iman lütfeder."
Bu hadisi, el-Hâkim rivayet etmiş ve (isnadını) sahih kabul etmiştir. el-Irâkî de bu kabulü doğrulamıştır. el-Münzirî, bu hadisi(n) Huzeyfe'den (rivayet edildiği isnadı) zayıf kabul etmiştir.
et-Taberânî, bu hadisi İbn Mesud'dan rivayet etmiştir: İbn Mesud, Rasulullah'tan (sav), O da Rabbi'nden (ac) naklederek şöyle buyurmuştur: "(Harama) Bakmak İblis'in oklarından zehirli bir oktur. Kim (harama) bakmayı benden korktuğu için terk ederse, kendisine buna karşılık tadını kalbinde hissedeceği bir iman veririm." el-Beyhakî ve diğerlerindeki rivayetler, İbn Mesud'dun rivayetinin şâhidlerindendir. el-Münzirî, 'Bunların ravileri arasında tenkit edilen birini bilmiyorum' demiştir. Şâhid rivayetlerden biri şudur İbn Mesud'dan şöyle rivayet edilmiştir: 'Günah, kalbi aşındırarak bozar. Her bir bakışta Şeytan'ın bir beklentisi vardır.'
Açıklama:
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
النظرة سهم مسموم من سهام إبليس
İlgili kaynakta senet bulunmamaktadır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfü'l-hafâ (Şamile), Hadisler 2864, 2/328
Senetler:
()
Konular:
Göz, haramdan korumak
Tahkik yapılacaklar 3