Öneri Formu
Hadis Id, No:
285800, HM011353-2
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ وَابْنُ لَهِيعَةَ قَالَا أَنْبَأَنَا سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ التُّجِيبِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا دَرَّاجٍ أَبَا السَّمْحِ يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْكُفْرِ وَالدَّيْنِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُعْدَلُ الدَّيْنُ بِالْكُفْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ
Tercemesi:
Bize Ebû Abdurrahman Abdullah b. Yezid el-Makburî, ona Hayve ve İbn Lehîa, her ikisine Sâlim b. Ğaylân et-Tücîbî, ona Ebû Derrâc Ebu's-Semh, ona Ebu'l-Heysem, ona Ebû Saîd el-Hudrî, Allah Rasûlü'nün (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurduğunu nakletti: "Borçtan ve küfürden Allah'a sığınırım." Bir adam bunun üzerine, 'Ey Allah'ın Rasûlü! Borç, küfür ile denk görülür mü?' diye sordu. Allah Rasûlü de "Evet" diye cevap verdi.
Açıklama:
İsnadı zayıftır. Derrâc, Ebû Heysem'den rivayetlerinde zayıftır.
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْكُفْرِ وَالدَّيْنِ
Yazar, Kitap, Bölüm:
Humeydî, Müsned-i Humeydî, Ebu Said el-Hudrî 11353, 4/98
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
2. Ebu Heysem Süleyman b. Amr el-Leysî (Süleyman b. Amr b. Abdulutvari)
3. Abdullah b. Semh es-Sehmî (Abdullah b. Semh b. Üsame)
4. Salim b. Ğaylan et-Tücibi (Salim b. Ğaylan)
5. Ebu Zür'a Hayve b. Şurayh et-Tücîbî (Hayve b. Şurayh b. Safvan b. Malik)
6. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Yezid el-Adevî (Abdullah b. Yezid)
Konular:
Borç, Hz. Peygamber borç konusunda çok hassas idi
Hz. Peygamber, istiazesi
Küfür, Kafir, Allah'ı inkar etmek