حَدَّثَنِى أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِىُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ح وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى مُرَاوِحٍ اللَّيْثِىِّ عَنْ أَبِى ذَرٍّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ « الإِيمَانُ بِاللَّهِ وَالْجِهَادُ فِى سَبِيلِهِ » . قَالَ قُلْتُ أَىُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ قَالَ « أَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا وَأَكْثَرُهَا ثَمَنًا » . قَالَ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ قَالَ « تُعِينُ صَانِعًا أَوْ تَصْنَعُ لأَخْرَقَ » . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ ضَعُفْتُ عَنْ بَعْضِ الْعَمَلِ قَالَ « تَكُفُّ شَرَّكَ عَنِ النَّاسِ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ مِنْكَ عَلَى نَفْسِكَ » .

Bana Ebu'r-Rabî' ez-Zehrânî, ona Hammâd b. Zeyd, ona Hişâm b. Urve (T) Bize Halef b. Hişâm, -Lafız ona aittir-, ona Hammâd b. Zeyd, ona Hişam b. Urve, ona babası Urve, ona Ebu Murâvih el-Leysî, ona Ebu Zer (ra) şöyle rivayet etmiştir: Hz. Peygamber'e (sav) "Ey Allah'ın resulü! Amellerin hangisi daha üstündür?" diye sordum Hz. Peygamber (sav) "Allah'a iman ve yolunda cihat etmek" buyurdu. "Kölelerin hangisini azat etmek daha faziletlidir?" diye sordum. "Sahipleri nezdinde en kıymetli ve en pahalı olanını" buyurdu. "Peki bunları yapamazsam?" dedim. "O zaman yapana yardım eder veya yapamayan namına sen yaparsın" buyurdu. "Ey Allah'ın resulü! Bunu da yapamazsam?" diye sordum. "İnsanlara bir kötülüğün dokunmasın. Bu da senin kendin için verdiğin bir sadakadır." buyurdu.

• Müslim Sahîh-i Müslim İmân 250, /58