Öneri Formu
Hadis Id, No:
29055, N003568
Hadis:
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ - وَهُوَ ابْنُ مُوسَى - قَالَ حُمَيْدٌ وَحَدَّثَتْنِى زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِى رَمِدَتْ أَفَأَكْحُلُهَا . وَكَانَتْ مُتَوَفًّى عَنْهَا . فَقَالَ « أَلاَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا » . ثُمَّ قَالَتْ إِنِّى أَخَافُ عَلَى بَصَرِهَا فَقَالَ « لاَ إِلاَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ فِى الْجَاهِلِيَّةِ تَحِدُّ عَلَى زَوْجِهَا سَنَةً ثُمَّ تَرْمِى عَلَى رَأْسِ السَّنَةِ بِالْبَعْرَةِ » .
Tercemesi:
Bize er-Rabî’ b. Süleyman, ona Şuayb b. el-Leys, ona babası, ona Eyyûb –ki o İbn Musa’dır- rivayet etti, Humeyd dedi ki: Bana bir de Ebu Seleme’nin kızı Zeyneb, annesi Ümm Seleme’nin şöyle dediğini rivayet etti: Kureyş’den bir kadın gelip: Ey Allah’ın Rasulü, kızımın gözleri ağrıyor, ona sürme çekebilir miyim, dedi. Kadının kocası vefat etmiş idi. Rasûlullah (sav): “(İddet olarak bekleyeceği sürenin tamamı) yalnızca dört ay on gün değil midir?” buyurdu. Sonra annesi: Ben, gerçekten onun gözünün zarar göreceğinden korkarım, dedi. Allah Rasulü: “Hayır, bütün süre dört ay on gün değil midir? Sizden biriniz cahiliye döneminde, kocası öldü diye bir sene yas tutar sonra da sene bitiminde bir tezeği fırlatır atardı” buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Talak 67, /2321
Senetler:
1. Ümmü Seleme Zevcü'n Nebi (Hind bt. Huzeyfe b. Muğire)
2. Berra Zeyneb bt. Ümmü Seleme el-Mahzumiyye (Zeyneb bt. Abdullah b. Abdulesed b. Hilal)
3. Ebu Eflah Humeyd b. Nafi' el-Ensari (Humeyd b. Nafi')
4. Ebu Musa Eyyüb b. Musa el-Kuraşî (Eyyüb b. Musa b. Amr b. Said b. Âs)
5. Ebu Haris Leys b. Sa'd el-Fehmî (Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)
6. Ebu Abdülmelik Şuayb b. Leys el-Fehmî (Şuayb b. Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)
7. Rabi' b. Süleyman el-Murâdî (Rabi' b. Süleyman b. Abdülcebbâr b. Kâmil)
Konular:
KTB, CENAZE, CENAİZ
Yas tutmak, eşinin arkasından tutulan yas