Öneri Formu
Hadis Id, No:
29702, B007409
Hadis:
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى - هُوَ ابْنُ عُقْبَةَ - حَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ فِى غَزْوَةِ بَنِى الْمُصْطَلِقِ أَنَّهُمْ أَصَابُوا سَبَايَا فَأَرَادُوا أَنْ يَسْتَمْتِعُوا بِهِنَّ وَلاَ يَحْمِلْنَ فَسَأَلُوا النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ « مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ، فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ مَنْ هُوَ خَالِقٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ » . وَقَالَ مُجَاهِدٌ عَنْ قَزَعَةَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ فَقَالَ قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم « لَيْسَتْ نَفْسٌ مَخْلُوقَةٌ إِلاَّ اللَّهُ خَالِقُهَا » .
Tercemesi:
Bize İshak, ona Affân, ona Vüheyb, ona Musa b. Ukbe, ona Muhammed b. Yahya b. Habbân, ona İbn Muhayrîz, ona da Ebû Saîd el-Hudrî (ra); Mustalık oğullan gazvesinde pek çok esîr elde ettiklerini, askerler esir aldıkları kadınlarla hâmile kalmamaları şartıyla ilişkide bulunmak istediklerini, Hz. Peygamber'e gidip azil yapmanın (meniyi dışarı akıtmanın) hükmünü sorduklarını, Rasûlullah'ın (sav) da şöyle buyurduğunu haber verdi:
"Bunu yapmanıza gerek yok. Çünkü Yüce Allah, kıyâmet gününe kadar kimleri yaratacağını yazmıştır.”
Mucâhid, Kazaa'dan naklen şöyle dedi: Ben Ebû Saîd'in, azil konusunda Rasûlullah'ın (sav) şöyle buyurduğunu işittim:
“Yaratılmış hiçbir canlı yoktur ki, onu Allah yaratmamış olsun!”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Tevhid 18, 2/748
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
2. Abdullah b. Muhayriz el-Cumehi (Abdullah b. Muhayriz b. Cünade b. Vehb)
3. Ebu Abdullah Muhammed b. Yahya el-Ensarî (Muhammed b. Yahya b. Habban b. Münkiz)
4. Ebu Muhammed Musa b. Ukbe el-Kuraşî (Musa b. Ukbe b. Ebu Ayyaş)
5. Ebu Bekir Vüheyb b. Hâlid el-Bâhilî (Vüheyb b. Hâlid b. Aclân)
6. Ebu Osman Affân b. Müslim el-Bahilî (Affân b. Müslim b. Abdullah)
7. İshak b. Mansur el-Kevsec (İshak b. Mansur b. Behram)
Konular:
Doğum kontrolü, Azil meselesi
Doğum kontrolü, Azil-Kader ilişkisi
İman, Esasları, Kaza ve Kader
KTB, İMAN
KTB, KADER