Öneri Formu
Hadis Id, No:
30000, İM002800
Hadis:
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحَرَامِىُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِزَامِىُّ الأَنْصَارِىُّ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ لَمَّا قُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « يَا جَابِرُ أَلاَ أُخْبِرُكَ مَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لأَبِيكَ » . قُلْتُ بَلَى . قَالَ « مَا كَلَّمَ اللَّهُ أَحَدًا إِلاَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ وَكَلَّمَ أَبَاكَ كِفَاحًا . فَقَالَ يَا عَبْدِى تَمَنَّ عَلَىَّ أُعْطِكَ . قَالَ يَا رَبِّ تُحْيِينِى فَأُقْتَلُ فِيكَ ثَانِيَةً . قَالَ إِنَّهُ سَبَقَ مِنِّى أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لاَ يُرْجَعُونَ . قَالَ يَا رَبِّ فَأَبْلِغْ مَنْ وَرَائِى . فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الآيَةَ ( وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِى سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ) » . الآيَةَ كُلَّهَا .
Tercemesi:
Bize İbrahim b. Münzir el-Harâmî, ona Musa b. İbrahim el-Harâmî el-Ensârî, ona Talha b. Hirâş, ona da Câbir b. Abdullah şöyle rivayet etmiştir:
(Babam) Abdulah b. Amr b. Harâm Uhud günü öldürülünce Rasulullah (sav), "Ey Câbir! Allah'ın (ac) babana söylediğini sana bildireyim mi?" buyurdu. Ben, "elbette (bildir)!" dedim. Hz. Peygamber (sav), "Allah, biri (ile) sadece perde arkasından konuşur. Babanla ise doğrudan konuşup 'Ey kulum! Benden iste de sana vereyim!' dedi. (Baban), 'Yâ Rabbi! Beni dirilt de senin için ikinci kez öldürüleyim' dedi. (Allah), 'Gerçek şu ki, (ölümden sonra) onların (dünyaya) döndürülmeyeceği (hükmü) benden sadır olmuştur' dedi. (Baban), 'Yâ Rabbi! (O zaman) arkamdakilere (şu güzel konumumu) ulaştır' dedi" buyurdu.
(Râvi Câbir şöyle demiştir: Bunun üzerine) Allah (ac), 'Allah yolunda öldürülenleri sakın ölüler sanmayın' ayetinin hepsini indirdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Cihâd 16, /455
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
2. Talha b. Hiraş el-Ensari (Talha b. Hiraş b. Abdurrahman b. Hiraş)
3. Musa b. İbrahim el-Ensari (Musa b. İbrahim b. Kesir b. Beşir)
4. İbrahim b. Münzir el-Hizamî (İbrahim b. Münzir b. Abdullah)
Konular:
Allah İnancı, Allah'ın kulu ile ilişkisi
Hadis, Kudsi Hadis
Hitabet, sembolik anlatım
KTB, ŞEHİT, ŞEHİTLİK