Öneri Formu
Hadis Id, No:
30390, İM003953
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ حَبِيبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نَوْمِهِ وَهُوَ مُحْمَرٌّ وَجْهُهُ وَهُوَ يَقُولُ « لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ » . وَعَقَدَ بِيَدَيْهِ عَشَرَةً . قَالَتْ زَيْنَبُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ « إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ » .
Tercemesi:
Bize Ebu Bekr b. Ebu Şeybe, ona Süfyan b. Uyeyne, ona ez-Zührî, ona Urve, ona Ümm Seleme’nin kızı Zeyneb, ona Habibe, ona Ümm Habibe, ona Cahş kızı Zeyneb’in şöyle dediğini rivayet etti: Rasulullah (sav) yüzü kızarmış bir halde uykusundan uyanmış ve bu arada şöyle diyordu: “Allah’tan başka hiçbir ilah yoktur, gerçekleşmesi yakınlaşmış bir şerden dolayı Arapların vay haline! Bugün Ye’cuc ile Me’cuc seddinden şöyle bir delik açıldı” buyurdu ve iki elinin parmaklarını on gibi halka yaptı. Zeyneb dedi ki: Ey Allah’ın Rasulü, salih kimseler aramızda iken de helak edilir miyiz, dedim. O: “Kötülükler (hayasızlıklar) çoğalacak olursa (evet)” buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Fiten 9, /636
Senetler:
1. Ümmül müminin Zeyneb bt. Cahş (Zeyneb bt. Cahş b. Riyâb b. Ya'mer b. Sabire)
2. Ümmü Habibe (Remle bt. Ebu Süfyan b. Harb b. Ümeyye)
3. Habibe bt. Ubeydullah el-Esediyye (Habibe bt. Ubeydullah b. Cahş)
4. Berra Zeyneb bt. Ümmü Seleme el-Mahzumiyye (Zeyneb bt. Abdullah b. Abdulesed b. Hilal)
5. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
6. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
7. Ebu Muhammed Süfyan b. Uyeyne el-Hilâlî (Süfyân b. Uyeyne b. Meymûn)
8. Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe el-Absî (Abdullah b. Muhammed b. İbrahim b. Osman)
Konular:
Bilgi, gaybdan haber verme
Günah, günahların çoğalması helak sebebidir
İtaat, Allah'a ve Rasûlüne itaat
Kıyamet, alametleri, Ye'cuc-Me'cuc