Öneri Formu
Hadis Id, No:
30448, B007481
Hadis:
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ « إِذَا قَضَى اللَّهُ الأَمْرَ فِى السَّمَاءِ ضَرَبَتِ الْمَلاَئِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا خُضْعَانًا لِقَوْلِهِ ، كَأَنَّهُ سِلْسِلَةٌ عَلَى صَفْوَانٍ - قَالَ عَلِىٌّ وَقَالَ غَيْرُهُ صَفَوَانٍ - يَنْفُذُهُمْ ذَلِكَ ، فَإِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِىُّ الْكَبِيرُ » . قَالَ عَلِىٌّ وَحَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ بِهَذَا . قَالَ سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ . قَالَ عَلِىٌّ قُلْتُ لِسُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ نَعَمْ . قُلْتُ لِسُفْيَانَ إِنَّ إِنْسَانًا رَوَى عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ يَرْفَعُهُ أَنَّهُ قَرَأَ فُزِّعَ . قَالَ سُفْيَانُ هَكَذَا قَرَأَ عَمْرٌو فَلاَ أَدْرِى سَمِعَهُ هَكَذَا أَمْ لاَ ، قَالَ سُفْيَانُ وَهْىَ قِرَاءَتُنَا .
Tercemesi:
Bize Alî b. Abdullah, ona Sufyân, ona Amr, ona îkrime, ona da Ebû Hureyre (ra) Rasûlullah'a (sav) nisbet ederek Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu rivâyet etti:
“Yüce Allah gök yüzünde bir işin yerine getirilmesine hükmettiği zaman melekler, O’nun sözüne boyun eğerek kanatlarını çırparlar; tıpkı düz ve sert bir taş üzerine (sürtülen) zincirin sesi gibi ses çıkarırlar. -Ali bu kelimeyi 'safvân' diye, diğerleri ise 'safevân' diye okudular-. Sonra içlerindeki korku zâil olunca, (Cibrâîl gibi büyük meleklere);
“- Rabbiniz ne buyurdu?” diye sorarlar. Onlar da;
“- Hakkı söyledi; O çok yücedir, pek büyüktür” derler.
Ali dedi ki: Bize Süfyân, ona Amr, ona İkrime, ona da Ebû Hureyre bu hadîsi böyle rivâyet etti.
Süfyân'ın rivâyetine göre de Amr şöyle dedi: Ben İkrime'yi dinledim, ona da Ebû Hureyre rivâyet etmiş.
Ali der ki: "Bunu Süfyân'a sordum: Amr ben onu İkrime'den duydum, o da Ebû Hureyre'den duydum dedi." Süfyân da, "Evet, öyle" dedi.
Alî dedi ki: Ben Sufyân'a, "Bir insan Amr'dan, o îkrime'den, o da Ebû Hureyre'den rivayet etti; Ebû Hureyre de bunu Hz. Peygamber'e (sav) bağlıyor ve Hz. Peygamber'in kelimeyi "Fuzzia" şeklinde okuduğunu söylüyor" dedim. Süfyân, "Amr da böyle okudu. Ama o bunu îkrime'den böyle mi işitti, yoksa kendisi mi öyle okudu bilmiyorum" dedi. Sonra Süfyân, "Bizim kırâatimiz budur" dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Tevhid 32, 2/765
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. İkrime Mevla İbn Abbas (İkrime)
3. Amr b. Dinar el-Cümahî (Amr b. Dinar)
4. Ebu Muhammed Süfyan b. Uyeyne el-Hilâlî (Süfyân b. Uyeyne b. Meymûn)
5. Ebu Hasan Ali b. el-Medînî (Ali b. Abdullah b. Cafer b. Necîh)
Konular:
İman, Meleklerin Allah ile ilişkisi
KTB, İMAN