Öneri Formu
Hadis Id, No:
30470, B007492
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ أَبِى صَالِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ « يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الصَّوْمُ لِى وَأَنَا أَجْزِى بِهِ يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَأَكْلَهُ وَشُرْبَهُ مِنْ أَجْلِى ، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ ، وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ حِينَ يُفْطِرُ وَفَرْحَةٌ حِينَ يَلْقَى رَبَّهُ ، وَلَخَلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ » .
Tercemesi:
Bize Ebu Nuaym, ona el-A’meş, ona Ebu Sâlih, ona da Ebu Hureyre’nin rivayet ettiğine göre Nebi (sav) şöyle buyurdu: “Aziz ve celil Allah buyuruyor ki: Oruç benimdir, onun mükâfatını verecek olan da benim. (Oruç tutan kişi) arzusunu, yemesini, içmesini benim için bırakır. Oruç tutmak bir kalkandır, oruç tutan için iki sevinç vardır. Birisi orucunu açtığı zaman, diğeri ise Rabbine kavuşacağı zaman. Yemin olsun oruç tutanın ağız kokusunun değişmesi dahi Allah nezdinde misk kokusundan daha hoştur.”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Tevhid 35, 2/767
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebû Salih es-Semmân (Ebû Sâlih Zekvân b. Abdillâh et-Teymî)
3. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
4. Ebu Nuaym Fadl b. Dükeyn el-Mülâi (Fadl b. Amr b. Hammâd b. Züheyr b. Dirhem)
Konular:
Hadis, Kudsi Hadis
İbadet, Kulluk, ibadeti sırf Allah için yapmak
KTB, ORUÇ
Oruç, ahiretteki karşılığı
Oruç, oruçlunun ağız kokusu