Öneri Formu
Hadis Id, No:
30852, İM003052
Hadis:
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنِى عَطَاءُ بْنُ أَبِى رَبَاحٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ لِلنَّاسِ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ قَالَ « لاَ حَرَجَ » . ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِىَ قَالَ « لاَ حَرَجَ » . فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ قَبْلَ شَىْءٍ إِلاَّ قَالَ « لاَ حَرَجَ » .
Tercemesi:
Bize Harun b. Said el-Mısrı, ona Abdullah b. Vehb, ona Üsame b. Zeyd, ona Ata b. Ebu Rebah, ona da Câbir b. Abdullah şöyle demiştir: Rasulullah (sav) (Veda haccında) halktın hac ile ilgili sorulan sormaları) için Kurban Bayramının ilk günü Mina'da oturdu. Sonra bir adam O'nun yanına gelerek: Yâ Rasulullah! Ben kurban kesmeden önce saçımı tıraş ettim dedi. Resûl-i Ekrem (sav): "Bir sakınca yok," buyurdu. Sonra başka bir adam geldi ve: Yâ Rasulullah! Ben (Akabe cemresine) çakılları atmadan Önce kurban kestim dedi. Resûl-i Ekrem (sav): "Bir sakınca yok," buyurdu. Hülâsa o gün Resûl-i Ekrem'e (sav) (Akabe cemresine çakıl atmak, kurban kesmek, tıraş olmak ve tavaf gibi bayramın ilk günü yapılan menâsikten) takdim (veya tehir) edilmiş hiçbir şey sorulmadı ki (cevabında): "Sakınca yok," buyurmasın.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Menâsik 74, /495
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
2. Ebu Muhammed Ata b. Ebu Rabah el-Kuraşî (Ata b. Eslem)
3. Ebu Zeyd Üsame b. Zeyd el-Adevi (Üsame b. Zeyd b. Eslem)
4. Abdullah b. Vehb el-Kuraşî (Abdullah b. Vehb b. Müslim)
5. Ebu Cafer Harun b. Said es-Sa'dî (Harun b. Said b. Heysem b. Muhammed b. Heysem b. Feyruz)
Konular:
Bilgi, öğrenmek için ehil olanlara sorulmalıdır
Hac, Yapılan Hatalar
İtaat, Allah'a ve Resulüne itaat
Teşvik Edilenler, Kolaylaştırıcı olmak, kolaylık göstermek