Öneri Formu
Hadis Id, No:
31535, İM003351
Hadis:
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَسْكَرِىُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالاَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِىُّ عَنْ مُوسَى الْجُهَنِىِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِىِّ قَالَ سَمِعْتُ سَلْمَانَ وَأُكْرِهَ عَلَى طَعَامٍ يَأْكُلُهُ فَقَالَ حَسْبِى إِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « إِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ شِبَعًا فِى الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ » .
Tercemesi:
Bize Davud b. Süleyman el-Askerî ve Muhammed b. es-Sabbah, o ikisine Said b. Muhammed es-Sekafi, ona Musa el-Cüheni, ona Zeyd b. Vehb, ona da Atîyye b. Âmir el-Cühenî (ra) şöyle demiştir: Selmân (ra), yediği yemekten biraz daha yemesi için ısrar edilirken şunu işittim: (Yediğim miktar) bana yeter. Çünkü ben Rasulullah'ı (sav) şöyle buyururken işittim: "Dünyada nisanların en çok doyasıya yiyeni kıyamet günü açlığı en uzun olanıdır."
Kot: Zevâid'de şöyle denilmiştir: Bunun senedinde Sald bin Muhammed el-Verrak es-Sakafi bulunur. Âlimler onu zayıf saymıştır. İbn Hibbân ve Hâkim de (mu sıka, güvenilir saymışlardır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Et'ime 50, /544
Senetler:
()
Konular:
Beslenme, çok yemenin zararı
Beslenme, ihtiyaç kadar yemek