Öneri Formu
Hadis Id, No:
31713, B004596
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ وَغَيْرُهُ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الأَسْوَدِ قَالَ قُطِعَ عَلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَعْثٌ فَاكْتُتِبْتُ فِيهِ ، فَلَقِيتُ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَنَهَانِى عَنْ ذَلِكَ أَشَدَّ النَّهْىِ ، ثُمَّ قَالَ أَخْبَرَنِى ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ نَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا مَعَ الْمُشْرِكِينَ يُكَثِّرُونَ سَوَادَ الْمُشْرِكِينَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِى السَّهْمُ فَيُرْمَى بِهِ ، فَيُصِيبُ أَحَدَهُمْ فَيَقْتُلُهُ أَوْ يُضْرَبُ فَيُقْتَلُ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ ( إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلاَئِكَةُ ظَالِمِى أَنْفُسِهِمْ ) الآيَةَ . رَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ أَبِى الأَسْوَدِ .
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Yezîd el-Mukrî, ona Hayve ve bir başkası, onlara da Muhammed b. Abdurrahman Ebu Esved şöyle demiştir:
Medine halkından bir ordu çıkarmaları kesinleşince ben de orduya kaydoldum. Ardından İbn Abbâs'm azadlısı İkrime ile görüştüm. Ona orduya yazıldığımı haber verdim. İkrime beni bu işten şiddetle men etti ve şöyle dedi: Bana İbn Abbâs şöyle dedi: "Bir grup Müslüman, müşriklerle birlikte Hz. Peygamber'e (sav) karşı savaşırken, müşriklerin safını kalabalıklaştırıyorlardı. Bir ok gelir, atılır ve o ok birine isabet eder, ya onu öldürür ya da bir darbeyle öldürürdü." Bunun üzerine Allah: (Kendilerine yazık eden kimselere melekler, canlarını alırken...) (Nisâ, 4/97) ayetini indirdi.
Bu hadisi Leys, Ebu Esved'den, o da İkrime'den rivayet etmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Tefsîr 19, 2/174
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. İkrime Mevla İbn Abbas (İkrime)
3. Ebu Esved Muhammed b. Abdurrahman el-Esedî (Muhammed b. Abdurrahman b. Nevfel b. Esved)
4. Ebu Zür'a Hayve b. Şurayh et-Tücîbî (Hayve b. Şurayh b. Safvan b. Malik)
5. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Yezid el-Adevî (Abdullah b. Yezid)
Konular:
Cihad, fazileti
Cihad, hazırlık
Kur'an, Nüzul sebebleri
Kur'an, sahabenin ve tabiunun tefsiri