Öneri Formu
Hadis Id, No:
31718, B004601
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - ( وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا ) . قَالَتِ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ لَيْسَ بِمُسْتَكْثِرٍ مِنْهَا يُرِيدُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَتَقُولُ أَجْعَلُكَ مِنْ شَأْنِى فِى حِلٍّ . فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِى ذَلِكَ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Mukatil, ona Abdullah, ona Hişam b. Urve, ona babası, ona da Aişe'nin (r. anha), 'Eğer bir kadın kocasının geçimsizliğinden yahut kendisinden yüz çevirmesinden korkarsa...'(en-Nisâ, 4/128) ayeti hakkında şöyle dediğini rivayet etti:
Bir adamın nikâhında bir kadın olur, adam o kadınla kadının yaşlılığından, genç biriyle evlenmek istediğinden veya ahlâkının kötülüğünden dolayı ilişkisini devam ettirmek istemez; ondan ayrılmayı ister. Kadın adama, 'ben evlilikten kaynaklanan eşler arasındaki kısmet, nafaka gibi bütün haklarımı sana helal ediyorum', der. İşte bu ayet bu konuda inmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Tefsîr 24, 2/175
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
3. Ebu Münzir Hişam b. Urve el-Esedî (Hişam b. Urve b. Zübeyr b. Avvam)
4. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mübarek el-Hanzalî (Abdullah b. Mübarek b. Vadıh)
5. Muhammed b. Mukatil el-Mervezî (Muhammed b. Mukatil)
Konular:
Arabuluculuk, eşlerin arasını bulma, evlilikte sulh
Boşanma, eşlerin anlaşmasıyla
Evlilik, konulan şartlara riayet
Kur'an, Nüzul sebebleri